Sie hasst alle Faulpelze.

Bestimmung Satz „Sie hasst alle Faulpelze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hasst alle Faulpelze.

Deutsch  Sie hasst alle Faulpelze.

Slowenisch  Ona sovraži vse lenobe.

Hebräisch  היא שונאת את כל העצלנים.

Bulgarisch  Тя мрази всички мързеливци.

Serbisch  Ona mrzi sve lenjivce.

Italienisch  Lei odia tutti i pigri.

Ukrainisch  Вона ненавидить усіх ледарів.

Dänisch  Hun hader alle dovne.

Belorussisch  Яна ненавідзіць усіх лянотаў.

Finnisch  Hän vihaa kaikkia laiskoja.

Spanisch  Ella detesta a todos los flojos.

Mazedonisch  Таа ги мрази сите мрзливци.

Baskisch  Harkaitz guztiak gorrotatzen ditu.

Türkisch  O, tüm tembelleri nefret ediyor.

Bosnisch  Ona mrzi sve lijene.

Kroatisch  Ona mrzi sve lijene.

Rumänisch  Ea urăște toți leneșii.

Norwegisch  Hun hater alle late mennesker.

Polnisch  Ona nienawidzi wszystkich leni.

Portugiesisch  Ela odeia todos os preguiçosos.

Französisch  Elle déteste tous les paresseux.

Arabisch  هي تكره جميع الكسالى.

Russisch  Она ненавидит всех лентяев.

Urdu  وہ تمام سست لوگوں سے نفرت کرتی ہے۔

Japanisch  彼女はすべての怠け者を嫌っています。

Persisch  او از همه تنبل‌ها متنفر است.

Slowakisch  Ona nenávidí všetkých lenivcov.

Englisch  She hates all lazy people.

Schwedisch  Hon hatar alla lata människor.

Tschechisch  Nenávidí všechny lenochy.

Griechisch  Μισεί όλους τους τεμπέληδες.

Katalanisch  Ella odia tots els mandrosos.

Niederländisch  Ze haat alle luiaards.

Ungarisch  Utálja az összes lustát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1274145



Kommentare


Anmelden