Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

Bestimmung Satz „Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

Deutsch  Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

Slowenisch  Oni so prenesli mnoge težave.

Hebräisch  הם סבלו הרבה קשיים.

Bulgarisch  Те понесоха много трудности.

Serbisch  Oni su podneli mnoge teškoće.

Italienisch  Hanno sopportato molte difficoltà.

Ukrainisch  Вони витримали багато труднощів.

Dänisch  De har udholdt mange vanskeligheder.

Belorussisch  Яны перанеслі шмат цяжкасцяў.

Finnisch  He ovat kestäneet monia vaikeuksia.

Spanisch  Ellos han soportado muchas dificultades.

Mazedonisch  Тие издржаа многу тешкотии.

Baskisch  Asko zailtasun jasan dituzte.

Türkisch  Birçok zorluğa katlandılar.

Bosnisch  Oni su podnijeli mnoge teškoće.

Kroatisch  Oni su podnijeli mnoge teškoće.

Rumänisch  Ei au suportat multe dificultăți.

Norwegisch  De har utholdt mange vanskeligheter.

Polnisch  Oni znosili wiele trudności.

Portugiesisch  Eles suportaram muitas dificuldades.

Arabisch  لقد تحملوا العديد من الصعوبات.

Französisch  Ils ont enduré de nombreuses difficultés.

Russisch  Они перенесли много трудностей.

Urdu  انہوں نے بہت سی مشکلات برداشت کیں۔

Japanisch  彼らは多くの困難に耐えました。

Persisch  آنها بسیاری از مشکلات را تحمل کردند.

Slowakisch  Oni prekonali mnoho ťažkostí.

Englisch  They endured many difficulties.

Schwedisch  De har uthållit många svårigheter.

Tschechisch  Oni snášeli mnoho obtíží.

Griechisch  Έχουν υπομείνει πολλές δυσκολίες.

Katalanisch  Han suportat moltes dificultats.

Niederländisch  Zij hebben veel moeilijkheden doorstaan.

Ungarisch  Sok nehézséget viseltek el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 732012



Kommentare


Anmelden