Sie haben unseren Ruf beschädigt.

Bestimmung Satz „Sie haben unseren Ruf beschädigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie haben unseren Ruf beschädigt.

Deutsch  Sie haben unseren Ruf beschädigt.

Slowenisch  Oškodovali ste naš ugled.

Hebräisch  פגעתם במוניטין שלנו.

Bulgarisch  Вие повредихте нашата репутация.

Serbisch  Oštetili ste naš ugled.

Italienisch  Avete danneggiato la nostra reputazione.

Ukrainisch  Ви пошкодили нашу репутацію.

Dänisch  I har beskadiget vores omdømme.

Belorussisch  Вы пашкодзілі нашу рэпутацыю.

Finnisch  Olette vahingoittaneet mainettamme.

Spanisch  Han dañado nuestra reputación.

Mazedonisch  Го оштетивте нашиот углед.

Baskisch  Zuen irudia kalte egin duzue.

Türkisch  İtibarımızı zedelediniz.

Bosnisch  Oštetili ste naš ugled.

Kroatisch  Oštetili ste naš ugled.

Rumänisch  Ați deteriorat reputația noastră.

Norwegisch  De har skadet vårt rykte.

Polnisch  Uszkodziliście naszą reputację.

Portugiesisch  Vocês danificaram nossa reputação.

Arabisch  لقد أضررت بسمعتنا.

Französisch  Vous avez endommagé notre réputation.

Russisch  Вы повредили нашу репутацию.

Urdu  آپ نے ہماری شہرت کو نقصان پہنچایا۔

Japanisch  あなたは私たちの評判を傷つけました。

Persisch  شما به شهرت ما آسیب زده‌اید.

Slowakisch  Poškodili ste našu povesť.

Englisch  You have damaged our reputation.

Schwedisch  Ni har skadat vårt rykte.

Tschechisch  Poškodili jste naši pověst.

Griechisch  Έχετε βλάψει τη φήμη μας.

Katalanisch  Heu danyat la nostra reputació.

Niederländisch  Jullie hebben onze reputatie beschadigd.

Ungarisch  Megkárosították a hírnevünket.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Fifa will Schaden-Ersatz



Kommentare


Anmelden