Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

Bestimmung Satz „Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

Deutsch  Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

Slowenisch  Zlahka so se prilagodili življenju v tujini.

Hebräisch  הם התאימו את עצמם בקלות לחיים בחו"ל.

Bulgarisch  Те лесно се адаптираха към живота в чужбина.

Serbisch  Лако су се прилагодили животу у иностранству.

Italienisch  Si sono adattati senza sforzo alla vita all'estero.

Ukrainisch  Вони легко адаптувалися до життя за кордоном.

Dänisch  De har nemt tilpasset sig livet i udlandet.

Belorussisch  Яны лёгка адаптаваліся да жыцця за мяжой.

Finnisch  He ovat vaivattomasti sopeutuneet elämään ulkomailla.

Spanisch  Se han adaptado sin esfuerzo a la vida en el extranjero.

Mazedonisch  Лесно се прилагодија на животот во странство.

Baskisch  Etxean bizitzera erraz egokitu dira.

Türkisch  Yurt dışında yaşama kolayca uyum sağladılar.

Bosnisch  Lako su se prilagodili životu u inostranstvu.

Kroatisch  Lako su se prilagodili životu u inozemstvu.

Rumänisch  S-au adaptat cu ușurință la viața în străinătate.

Norwegisch  De har lett tilpasset seg livet i utlandet.

Polnisch  Łatwo przystosowali się do życia za granicą.

Portugiesisch  Eles se adaptaram facilmente à vida no exterior.

Arabisch  لقد تكيفوا بسهولة مع الحياة في الخارج.

Französisch  Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger.

Russisch  Они легко адаптировались к жизни за границей.

Urdu  انہوں نے بیرون ملک زندگی کے لیے آسانی سے خود کو ڈھال لیا۔

Japanisch  彼らは外国の生活にたやすく順応した。

Persisch  آنها به راحتی به زندگی در خارج از کشور عادت کردند.

Slowakisch  Ľahko sa prispôsobili životu v zahraničí.

Englisch  They easily adapted to living abroad.

Schwedisch  De har lätt anpassat sig till livet utomlands.

Tschechisch  Snadno se přizpůsobili životu v zahraničí.

Griechisch  Έχουν προσαρμοστεί εύκολα στη ζωή στο εξωτερικό.

Katalanisch  S'han adaptat sense esforç a la vida a l'estranger.

Niederländisch  Ze hebben zich moeiteloos aangepast aan het leven in het buitenland.

Ungarisch  Könnyedén alkalmazkodtak a külföldi élethez.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 493551



Kommentare


Anmelden