Sie haben keinen festen Wohnsitz.

Bestimmung Satz „Sie haben keinen festen Wohnsitz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie haben keinen festen Wohnsitz.

Deutsch  Sie haben keinen festen Wohnsitz.

Slowenisch  Nimajo stalnega prebivališča.

Hebräisch  אין להם מקום מגורים קבוע.

Bulgarisch  Те нямат постоянен адрес.

Serbisch  Nemaju stalnu adresu.

Italienisch  Non hanno una residenza fissa.

Ukrainisch  У них немає постійного місця проживання.

Dänisch  De har ikke fast bopæl.

Belorussisch  У іх няма пастаяннага месца жыхарства.

Finnisch  Heillä ei ole vakituista asuntoa.

Spanisch  No tienen un domicilio fijo.

Mazedonisch  Немаат постојано место на живеење.

Baskisch  Etxe finko ez dute.

Türkisch  Sabit bir ikametgahları yok.

Bosnisch  Nemaju stalnu adresu.

Kroatisch  Nemaju stalno prebivalište.

Rumänisch  Nu au o reședință stabilă.

Norwegisch  De har ingen fast bolig.

Polnisch  Nie mają stałego miejsca zamieszkania.

Portugiesisch  Eles não têm residência fixa.

Französisch  Ils n'ont pas de domicile fixe.

Arabisch  ليس لديهم مكان إقامة ثابت.

Russisch  У них нет постоянного места жительства.

Urdu  ان کا کوئی مستقل رہائش نہیں ہے۔

Japanisch  彼らには定住地がありません。

Persisch  آنها هیچ محل اقامت ثابتی ندارند.

Slowakisch  Nemajú trvalé bydlisko.

Englisch  They have no fixed abode.

Tschechisch  Nemají trvalé bydliště.

Schwedisch  De har ingen fast bostad.

Griechisch  Δεν έχουν μόνιμη κατοικία.

Katalanisch  No tenen un domicili fix.

Niederländisch  Zij hebben geen vast woonadres.

Ungarisch  Nincs állandó lakcímük.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3220501



Kommentare


Anmelden