Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt.

Bestimmung Satz „Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt.

Deutsch  Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt.

Norwegisch  De har nå til og med sprengt en anlegg for atomforsøk.

Russisch  Они даже взорвали установку для атомных испытаний.

Finnisch  He ovat nyt jopa räjäyttäneet laitoksen ydin kokeita varten.

Belorussisch  Яны нават узарвалі ўстанову для атамных выпрабаванняў.

Portugiesisch  Eles até mesmo explodiram uma instalação para testes nucleares.

Bulgarisch  Те дори взривиха инсталация за атомни опити.

Kroatisch  Čak su i raznijeli postrojenje za atomske pokuse.

Französisch  Ils ont même fait exploser une installation pour des essais nucléaires.

Ungarisch  Már egy atomkísérletekhez készült létesítményt is felrobbantottak.

Bosnisch  Čak su i uništili postrojenje za atomske pokuse.

Ukrainisch  Вони навіть підірвали установку для атомних випробувань.

Slowakisch  Dokonca vyhodili do vzduchu zariadenie na atómové pokusy.

Slowenisch  Tudi oni so zdaj razstrelili napravo za atomske poskuse.

Urdu  انہوں نے تو ایٹمی تجربات کے لیے ایک تنصیب بھی اڑا دی ہے۔

Katalanisch  Fins fins i tot han explotat una instal·lació per a proves nuclears.

Mazedonisch  Тие дури експлодираа инсталација за атомски тестови.

Serbisch  Чак су и разнели објекат за атомске тестове.

Schwedisch  De har till och med sprängt en anläggning för atomtester.

Griechisch  Έχουν ακόμη ανατινάξει μια εγκατάσταση για πυρηνικές δοκιμές.

Englisch  They have even blown up a facility for atomic tests.

Italienisch  Hanno persino fatto esplodere un impianto per esperimenti atomici.

Spanisch  Incluso han volado una instalación para pruebas atómicas.

Tschechisch  Dokonce vyhodili do vzduchu zařízení pro atomové zkoušky.

Baskisch  Orain arte, nuklearren probetarako instalazio bat lehertu dute.

Arabisch  لقد قاموا حتى بتفجير منشأة للاختبارات النووية.

Japanisch  彼らは原子実験のための施設を爆破しました。

Persisch  آنها حتی یک تأسیسات برای آزمایش‌های هسته‌ای را منفجر کردند.

Polnisch  Oni nawet wysadzili instalację do prób atomowych.

Rumänisch  Chiar au explodat o instalație pentru teste nucleare.

Dänisch  De har endda sprængt en anlæg til atomprøver.

Hebräisch  הם אפילו פוצצו מתקן לניסויים גרעיניים.

Türkisch  Şimdiye kadar nükleer denemeler için bir tesisi bile havaya uçurdular.

Niederländisch  Ze hebben zelfs een installatie voor atoomproeven opgeblazen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Kein Treffen



Kommentare


Anmelden