Sie haben ihn rausgeschmissen.

Bestimmung Satz „Sie haben ihn rausgeschmissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie haben ihn rausgeschmissen.

Deutsch  Sie haben ihn rausgeschmissen.

Französisch  Ils l'ont renvoyé.

Griechisch  Τον έδιωξαν από τη δουλειά του.

Norwegisch  De har kastet ham ut.

Russisch  Они его выгнали.

Finnisch  He heittivät hänet ulos.

Belorussisch  Яны яго выгналі.

Portugiesisch  Eles o expulsaram.

Bulgarisch  Те го изхвърлиха.

Kroatisch  Izbacili su ga.

Ungarisch  Kiverték őt.

Bosnisch  Izbacili su ga.

Ukrainisch  Вони його вигнали.

Slowakisch  Vyhodili ho.

Slowenisch  Vrgli so ga ven.

Urdu  انہوں نے اسے باہر نکال دیا۔

Katalanisch  L'han expulsat.

Mazedonisch  Го исфрлија.

Serbisch  Izbacili su ga.

Schwedisch  De har kastat ut honom.

Englisch  They threw him out.

Italienisch  Lo hanno cacciato.

Spanisch  Lo echaron.

Tschechisch  Vyhodili ho.

Baskisch  Kanpo bota zuten.

Arabisch  لقد طردوه.

Japanisch  彼らは彼を追い出しました。

Persisch  آنها او را بیرون انداختند.

Polnisch  Wyrzucili go.

Rumänisch  L-au dat afară.

Dänisch  De har smidt ham ud.

Hebräisch  הם זרקו אותו החוצה.

Türkisch  Onu dışarı attılar.

Niederländisch  Ze hebben hem eruit gegooid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1289993



Kommentare


Anmelden