Sie haben alles verkompliziert.

Bestimmung Satz „Sie haben alles verkompliziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie haben alles verkompliziert.

Deutsch  Sie haben alles verkompliziert.

Englisch  You complicated things.

Russisch  Вы всё усложнили.

Ungarisch  Ön mindent elbonyolít.

Norwegisch  De har komplisert alt.

Finnisch  He ovat monimutkaistaneet kaiken.

Belorussisch  Яны ўсё ўскладнілі.

Portugiesisch  Eles complicaram tudo.

Bulgarisch  Те усложниха всичко.

Kroatisch  Sve su zakomplicirali.

Französisch  Ils ont tout compliqué.

Bosnisch  Sve su zakomplikovali.

Ukrainisch  Вони все ускладнили.

Slowakisch  Všetko skomplikovali.

Slowenisch  Vse so zapletli.

Urdu  انہوں نے سب کچھ پیچیدہ کر دیا۔

Katalanisch  Han complicat tot.

Mazedonisch  Тие го комплицираа сè.

Serbisch  Sve su zakomplikovali.

Schwedisch  De har komplicerat allt.

Griechisch  Έχουν περιπλέξει τα πάντα.

Italienisch  Hanno complicato tutto.

Spanisch  Han complicado todo.

Tschechisch  Všechno zkomplikovali.

Baskisch  Denak konplikatu dute.

Arabisch  لقد عَقَّدُوا كل شيء.

Japanisch  彼らはすべてを複雑にしました。

Persisch  آنها همه چیز را پیچیده کردند.

Polnisch  Oni wszystko skomplikowali.

Rumänisch  Ei au complicat tot.

Dänisch  De har kompliceret alt.

Hebräisch  הם סיבכו הכל.

Türkisch  Her şeyi karmaşık hale getirdiler.

Niederländisch  Ze hebben alles gecompliceerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9459468



Kommentare


Anmelden