Sie glaubt, dass sie bei der Nominierung keine Chancen hat.

Bestimmung Satz „Sie glaubt, dass sie bei der Nominierung keine Chancen hat.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Sie glaubt, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass sie bei der Nominierung keine Chancen hat.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie glaubt, dass sie bei der Nominierung keine Chancen hat.

Deutsch  Sie glaubt, dass sie bei der Nominierung keine Chancen hat.

Norwegisch  Hun tror at hun ikke har noen sjanser ved nominasjonen.

Russisch  Она считает, что у нее нет шансов на номинации.

Finnisch  Hän uskoo, että hänellä ei ole mahdollisuuksia nimityksessä.

Belorussisch  Яна верыць, што ў яе няма шанцаў на намінацыі.

Portugiesisch  Ela acredita que não tem chances na nomeação.

Bulgarisch  Тя вярва, че няма шансове за номинацията.

Kroatisch  Ona vjeruje da nema šanse za nominaciju.

Französisch  Elle croit qu'elle n'a aucune chance lors de la nomination.

Ungarisch  Azt hiszi, hogy nincs esélye a jelölésnél.

Bosnisch  Ona vjeruje da nema šanse za nominaciju.

Ukrainisch  Вона вважає, що у неї немає шансів на номінацію.

Slowakisch  Ona verí, že nemá šance pri nominácii.

Slowenisch  Ona verjame, da nima možnosti pri nominaciji.

Urdu  وہ یقین رکھتی ہے کہ اس کے پاس نامزدگی میں کوئی موقع نہیں ہے۔

Katalanisch  Ella creu que no té cap oportunitat en la nominació.

Mazedonisch  Таа верува дека нема шанси за номинација.

Serbisch  Ona veruje da nema šanse za nominaciju.

Schwedisch  Hon tror att hon inte har några chanser vid nomineringen.

Griechisch  Πιστεύει ότι δεν έχει καμία ευκαιρία στην υποψηφιότητα.

Englisch  She believes that she has no chances in the nomination.

Italienisch  Lei crede di non avere possibilità nella nomination.

Spanisch  Ella cree que no tiene oportunidades en la nominación.

Tschechisch  Ona věří, že nemá šanci na nominaci.

Baskisch  Berak uste du ez duela aukerarik izendapenetan.

Arabisch  هي تعتقد أنه ليس لديها أي فرص في الترشيح.

Japanisch  彼女は、ノミネーションでチャンスがないと信じています。

Persisch  او معتقد است که در نامزدی هیچ شانسی ندارد.

Polnisch  Ona wierzy, że nie ma szans na nominację.

Rumänisch  Ea crede că nu are șanse la nominalizare.

Dänisch  Hun tror, at hun ikke har nogen chancer ved nomineringen.

Hebräisch  היא מאמינה שאין לה סיכוי במועמדות.

Türkisch  O, adaylıkta hiçbir şansı olmadığını düşünüyor.

Niederländisch  Zij gelooft dat ze geen kansen heeft bij de nominatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17391



Kommentare


Anmelden