Sie freuten sich ihres Daseins.

Bestimmung Satz „Sie freuten sich ihres Daseins.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie freuten sich ihres Daseins.

Deutsch  Sie freuten sich ihres Daseins.

Norwegisch  De var glade for sin eksistens.

Russisch  Они радовались своему существованию.

Finnisch  He iloitsivat olemassaolostaan.

Belorussisch  Яны радаваліся свайму існаванню.

Portugiesisch  Eles estavam felizes por sua existência.

Bulgarisch  Те се радваха на съществуването си.

Kroatisch  Bili su sretni zbog svog postojanja.

Französisch  Ils se réjouissaient de leur existence.

Ungarisch  Örültek a létezésüknek.

Bosnisch  Bili su sretni zbog svog postojanja.

Ukrainisch  Вони раділи своєму існуванню.

Slowakisch  Tešili sa zo svojej existencie.

Slowenisch  Veselili so se svojega obstoja.

Urdu  وہ اپنی موجودگی پر خوش تھے۔

Katalanisch  Ells estaven contents de la seva existència.

Mazedonisch  Тие се радуваа на своето постоење.

Serbisch  Bili su srećni zbog svog postojanja.

Schwedisch  De gladdes åt sin existens.

Griechisch  Χαιρόντουσαν για την ύπαρξή τους.

Englisch  They were happy about their existence.

Italienisch  Erano felici della loro esistenza.

Spanisch  Se alegraban de su existencia.

Tschechisch  Těšili se ze své existence.

Baskisch  Haien pozik zuten beren existentziagatik.

Arabisch  كانوا سعداء بوجودهم.

Japanisch  彼らは自分たちの存在を喜んでいました。

Persisch  آنها از وجود خود خوشحال بودند.

Polnisch  Cieszyli się ze swojego istnienia.

Rumänisch  Ei se bucurau de existența lor.

Dänisch  De glædede sig over deres eksistens.

Hebräisch  הם שמחו על קיומם.

Türkisch  Varlıklarından memnun oldular.

Niederländisch  Zij waren blij met hun bestaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 125632



Kommentare


Anmelden