Sie forderten ein höheres Gehalt.

Bestimmung Satz „Sie forderten ein höheres Gehalt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie forderten ein höheres Gehalt.“

Deutsch  Sie forderten ein höheres Gehalt.

Slowenisch  Zahtevali so višjo plačo.

Hebräisch  הם דרשו שכר גבוה יותר.

Bulgarisch  Те поискаха по-висока заплата.

Serbisch  Zatražili su veću platu.

Italienisch  Hanno richiesto uno stipendio più alto.

Ukrainisch  Вони вимагали вищу зарплату.

Dänisch  De krævede en højere løn.

Belorussisch  Яны патрабавалі большай зарплаты.

Finnisch  He vaativat korkeampaa palkkaa.

Spanisch  Exigieron un salario más alto.

Mazedonisch  Тие побараа повисока плата.

Baskisch  Soldata handiagoa eskatu zuten.

Türkisch  Daha yüksek bir maaş talep ettiler.

Bosnisch  Zatražili su veću platu.

Kroatisch  Zatražili su višu plaću.

Rumänisch  Ei au cerut un salari mai mare.

Norwegisch  De krevde en høyere lønn.

Polnisch  Zażądali wyższej pensji.

Portugiesisch  Eles exigiram um salário mais alto.

Französisch  Ils ont demandé un salaire plus élevé.

Arabisch  طالبوا براتب أعلى.

Russisch  Они потребовали более высокую зарплату.

Urdu  انہوں نے زیادہ تنخواہ کا مطالبہ کیا۔

Japanisch  彼らはより高い給料を要求しました。

Persisch  آنها خواستار حقوق بالاتری شدند.

Slowakisch  Žiadali vyšší plat.

Englisch  They demanded a higher salary.

Schwedisch  De krävde en högre lön.

Tschechisch  Požadovali vyšší plat.

Griechisch  Ζήτησαν υψηλότερο μισθό.

Katalanisch  Van exigir un salari més alt.

Niederländisch  Zij vroegen om een hoger salaris.

Ungarisch  Fizetésemelést követeltek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10506153



Kommentare


Anmelden