Sie feuerte Maria.

Bestimmung Satz „Sie feuerte Maria.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie feuerte Maria.

Deutsch  Sie feuerte Maria.

Englisch  She fired Mary.

Norwegisch  Hun sparket Maria.

Russisch  Она уволила Марию.

Finnisch  Hän irtisanoi Marian.

Belorussisch  Яна звольніла Марыю.

Portugiesisch  Ela demitiu Maria.

Bulgarisch  Тя уволни Мария.

Kroatisch  Ona je otpustila Mariju.

Französisch  Elle a licencié Maria.

Ungarisch  Ő kirúgta Máriát.

Bosnisch  Ona je otpustila Mariju.

Ukrainisch  Вона звільнила Марію.

Slowakisch  Ona prepustila Máriu.

Slowenisch  Ona je odpustila Marijo.

Urdu  اس نے ماریا کو نکال دیا۔

Katalanisch  Ella va acomiadar Maria.

Mazedonisch  Таа ја отпушти Марија.

Serbisch  Ona je otpustila Mariju.

Schwedisch  Hon avskedade Maria.

Griechisch  Αυτή απέλυσε τη Μαρία.

Italienisch  Lei ha licenziato Maria.

Spanisch  Ella despidió a María.

Tschechisch  Ona propustila Marii.

Baskisch  Harkaitz Maria kaleratu zuen.

Arabisch  لقد فصلت ماريا.

Japanisch  彼女はマリアを解雇しました。

Persisch  او ماریا را اخراج کرد.

Polnisch  Ona zwolniła Marię.

Rumänisch  Ea a concediat-o pe Maria.

Dänisch  Hun fyrede Maria.

Hebräisch  היא פיטרה את מריה.

Türkisch  O, Maria'yı işten çıkardı.

Niederländisch  Zij ontsloeg Maria.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9955260



Kommentare


Anmelden