Sie fassten den Beschluss, den Altbau niederzulegen.
Bestimmung Satz „Sie fassten den Beschluss, den Altbau niederzulegen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sie fassten den Beschluss, NS.
Nebensatz NS: HS, den Altbau niederzulegen.
Übersetzungen Satz „Sie fassten den Beschluss, den Altbau niederzulegen.“
Sie fassten den Beschluss, den Altbau niederzulegen.
They decided to pull down the old building.
De besluttet å rive den gamle bygningen.
Они приняли решение снести старое здание.
He päättivät purkaa vanhan rakennuksen.
Яны прынялі рашэнне знесці стары будынак.
Eles tomaram a decisão de demolir o edifício antigo.
Те взеха решение да съборят старата сграда.
Donijeli su odluku da sruše staru zgradu.
Ils ont pris la décision de démolir le vieux bâtiment.
Elhatározták, hogy lebontják a régi épületet.
Donijeli su odluku da sruše staru zgradu.
Вони ухвалили рішення знести стару будівлю.
Rozhodli sa zbúrať starú budovu.
Sprejeli so odločitev, da porušijo staro zgradbo.
انہوں نے پرانی عمارت کو گرانے کا فیصلہ کیا۔
Van prendre la decisió de derruir l'edifici antic.
Тие донесоа одлука да го срушат стариот објект.
Doneli su odluku da sruše staru zgradu.
De fattade beslutet att riva den gamla byggnaden.
Έλαβαν την απόφαση να κατεδαφίσουν το παλιό κτίριο.
Hanno preso la decisione di demolire l'edificio vecchio.
Tomaron la decisión de demoler el edificio antiguo.
Rozhodli se zbořit starou budovu.
Erabaki zuten zahar eraikina eraitsi.
اتخذوا القرار بهدم المبنى القديم.
彼らは古い建物を解体する決定を下しました。
آنها تصمیم به تخریب ساختمان قدیمی گرفتند.
Podjęli decyzję o rozbiórce starego budynku.
Au luat decizia de a demola clădirea veche.
De traf beslutningen om at nedrive den gamle bygning.
הם קיבלו את ההחלטה להרוס את הבניין הישן.
Eski binayı yıkma kararı aldılar.
Ze namen de beslissing om het oude gebouw af te breken.