Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken.

Bestimmung Satz „Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken.“

  Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken.

  Megtöltötte a kádat meleg vízzel és belemerült.

  Hun fylte badekaret med varmt vann og lot seg synke ned.

  Она наполнила ванну теплой водой и позволила себе погрузиться в нее.

  Hän täytti kylpyammeen lämpimällä vedellä ja antoi itsensä upota siihen.

  Яна напоўніла ванну цёплай вадой і дазволіла сабе ўпаць у яе.

  Ela encheu a banheira com água morna e deixou-se afundar.

  Тя напълни ваната с топла вода и се остави да потъне.

  Napunila je kadu toplom vodom i pustila se da potone.

  Elle a rempli la baignoire d'eau chaude et s'est laissée couler dedans.

  Napunila je kadu toplom vodom i pustila se da potone.

  Вона наповнила ванну теплою водою і дозволила собі зануритися в неї.

  Naplnila vaňu teplou vodou a nechala sa ponoriť.

  Napolnila je kad s toplo vodo in se pustila, da se potopi.

  اس نے باتھروم کو گرم پانی سے بھرا اور خود کو اس میں ڈوبنے دیا۔

  Ella va omplir la banyera amb aigua calenta i es va deixar submergir.

  Таа ја наполни ваната со топла вода и се остави да потоне.

  Napunila je kadu toplom vodom i pustila se da potone.

  Hon fyllde badkaret med varmt vatten och lät sig sjunka ner.

  Γέμισε την μπανιέρα με ζεστό νερό και άφησε τον εαυτό της να βυθιστεί.

  She filled the bathtub with warm water and let herself sink into it.

  Ha riempito la vasca con acqua calda e si è lasciata affondare.

  Ella llenó la bañera con agua tibia y se dejó hundir en ella.

  Naplnila vanu teplou vodou a nechala se do ní ponořit.

  Bainera beroarekin bete zuen eta bere burua bertan murgiltzen utzi zuen.

  ملأت حوض الاستحمام بالماء الدافئ وسمحت لنفسها بالغوص فيه.

  彼女は浴槽を温かい水で満たし、自分を沈ませました。

  او وان را با آب گرم پر کرد و اجازه داد که در آن غرق شود.

  Napełniła wannę ciepłą wodą i pozwoliła sobie w niej zatonąć.

  Ea a umplut cada cu apă caldă și s-a lăsat să se scufunde în ea.

  Hun fyldte badekarret med varmt vand og lod sig synke ned.

  היא מילאה את האמבטיה במים חמים והניחה לעצמה לשקוע לתוכה.

  Banyoyu sıcak suyla doldurdu ve içine dalmasına izin verdi.

  Ze vulde het bad met warm water en liet zichzelf erin zinken.