Sie fügte dem Teig etwas Salz zu.

Bestimmung Satz „Sie fügte dem Teig etwas Salz zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie fügte dem Teig etwas Salz zu.

Deutsch  Sie fügte dem Teig etwas Salz zu.

Norwegisch  Hun tilsatte deigen litt salt.

Russisch  Она добавила немного соли в тесто.

Finnisch  Hän lisäsi taikinaan hieman suolaa.

Belorussisch  Яна дабавіла ў цеста крыху солі.

Portugiesisch  Ela adicionou um pouco de sal à massa.

Bulgarisch  Тя добави малко сол в тестото.

Kroatisch  Dodala je malo soli u tijesto.

Französisch  Elle a ajouté un peu de sel à la pâte.

Ungarisch  Hozzáadott egy kis sót a tésztához.

Bosnisch  Dodala je malo soli u tijesto.

Ukrainisch  Вона додала трохи солі до тіста.

Slowakisch  Pridala trochu soli do cesta.

Slowenisch  Dodala je malo soli v testo.

Urdu  اس نے آٹے میں تھوڑا سا نمک ملایا۔

Katalanisch  Ella va afegir una mica de sal a la massa.

Mazedonisch  Таа додаде малку сол во тестото.

Serbisch  Додала је мало соли у тесто.

Schwedisch  Hon tillsatte lite salt i degen.

Griechisch  Πρόσθεσε λίγο αλάτι στη ζύμη.

Englisch  She added a little salt to the dough.

Italienisch  Ha aggiunto un po' di sale all'impasto.

Spanisch  Ella añadió un poco de sal a la masa.

Tschechisch  Přidala trochu soli do těsta.

Baskisch  Gatz apur bat gehitu zion masaigintzari.

Arabisch  أضافت قليلاً من الملح إلى العجينة.

Japanisch  彼女は生地に少し塩を加えました。

Persisch  او کمی نمک به خمیر اضافه کرد.

Polnisch  Ona dodała trochę soli do ciasta.

Rumänisch  Ea a adăugat puțin sare în aluat.

Dänisch  Hun tilsatte lidt salt til dejen.

Hebräisch  היא הוסיפה קצת מלח לבצק.

Türkisch  Hamura biraz tuz ekledi.

Niederländisch  Ze voegde wat zout toe aan het deeg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153869



Kommentare


Anmelden