Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.
Bestimmung Satz „Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sie erzählten von bedeutenden Taten, NS.
Nebensatz NS: HS, die jeden Kriegszug begleitet hatten.
Übersetzungen Satz „Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.“
Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.
De fortalte om betydningsfulle gjerninger som hadde fulgt hver krigsekspedisjon.
Они рассказывали о значительных поступках, которые сопровождали каждую военную экспедицию.
He kertoivat merkittävistä teoista, jotka olivat seuranneet jokaista sotaretkikuntaa.
Яны расказвалі пра значныя ўчынкі, якія суправаджалі кожны ваенны паход.
Eles contaram sobre feitos significativos que acompanharam cada campanha militar.
Те разказваха за значими дела, които са съпътствали всяка военна експедиция.
Pričali su o značajnim djelima koja su pratila svaku vojnu ekspediciju.
Ils ont parlé d'actes significatifs qui avaient accompagné chaque campagne militaire.
Beszéltek a jelentős tettekről, amelyek minden hadjáratot kísértek.
Pričali su o značajnim djelima koja su pratila svaku vojnu ekspediciju.
Вони розповідали про значні вчинки, які супроводжували кожну військову експедицію.
Hovorili o významných činoch, ktoré sprevádzali každú vojenskú výpravu.
Povedali so o pomembnih dejanjih, ki so spremljala vsako vojaško ekspedicijo.
انہوں نے اہم کارناموں کے بارے میں بتایا جو ہر فوجی مہم کے ساتھ تھے۔
Van parlar d'actes significatius que havien acompanyat cada campanya militar.
Тие раскажуваа за значајни дела кои ги придружувале секоја воена експедиција.
Pričali su o značajnim delima koja su pratila svaku vojnu ekspediciju.
De berättade om betydelsefulla gärningar som hade följt varje krigsexpedition.
Μίλησαν για σημαντικές πράξεις που είχαν συνοδεύσει κάθε στρατιωτική εκστρατεία.
They spoke of significant deeds that had accompanied every military campaign.
Parlarono di atti significativi che avevano accompagnato ogni campagna militare.
Hablaron de actos significativos que habían acompañado cada campaña militar.
Mluvili o významných činech, které doprovázely každou vojenskou výpravu.
Signifikante ekintzez hitz egin zuten, zeinak gerra kanpaina bakoitza lagundu zuten.
تحدثوا عن أفعال مهمة رافقت كل حملة عسكرية.
彼らは、すべての軍事遠征に伴った重要な行為について語った。
آنها دربارهٔ اعمال مهمی که هر لشکرکشی نظامی را همراهی کرده بود، صحبت کردند.
Mówili o znaczących czynach, które towarzyszyły każdej kampanii wojennej.
Ei au povestit despre fapte semnificative care au însoțit fiecare campanie militară.
De fortalte om betydningsfulde gerninger, der havde fulgt hver krigsekspedition.
הם סיפרו על מעשים משמעותיים שליוו כל מסע צבאי.
Her askeri seferi takip eden önemli eylemlerden bahsettiler.
Zij vertelden over belangrijke daden die elke militaire expeditie hadden vergezeld.