Sie erwies sich im Zeugenstand als knapp, sachlich und präzis.

Bestimmung Satz „Sie erwies sich im Zeugenstand als knapp, sachlich und präzis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie erwies sich im Zeugenstand als knapp, sachlich und präzis.

Deutsch  Sie erwies sich im Zeugenstand als knapp, sachlich und präzis.

Norwegisch  Hun viste seg som kortfattet, saklig og presis i vitneboksen.

Russisch  Она оказалась краткой, объективной и точной на свидетельском стенде.

Finnisch  Hän osoittautui todistajanlausunnossa lyhyeksi, asialliseksi ja tarkaksi.

Belorussisch  Яна аказалася кароткай, фактычнай і дакладнай на сведцы.

Portugiesisch  Ela se mostrou concisa, objetiva e precisa no banco de testemunhas.

Bulgarisch  Тя се оказа кратка, фактологична и прецизна на свидетелската скамейка.

Kroatisch  Pokazala se kao sažeta, objektivna i precizna na svjedočenju.

Französisch  Elle s'est révélée brève, factuelle et précise à la barre des témoins.

Ungarisch  Tanúként tömör, tárgyilagos és pontos volt.

Bosnisch  Pokazala se kao sažeta, objektivna i precizna na svjedočenju.

Ukrainisch  Вона виявилася лаконічною, об'єктивною та точною на свідченнях.

Slowakisch  Prejavila sa ako stručná, vecná a presná na svedectve.

Slowenisch  Izkazala se je kot jedrnata, stvarna in natančna na pričanju.

Urdu  وہ گواہی کے دوران مختصر، حقیقت پسند اور درست ثابت ہوئی۔

Katalanisch  Es va mostrar concisa, objectiva i precisa al testimoni.

Mazedonisch  Таа се покажа како кратка, фактична и прецизна на сведочењето.

Serbisch  Pokazala se kao sažeta, objektivna i precizna na svedočenju.

Schwedisch  Hon visade sig vara kortfattad, saklig och precis på vittnesbåset.

Griechisch  Αποδείχθηκε συνοπτική, αντικειμενική και ακριβής στην κατάθεση.

Englisch  She proved to be concise, factual, and precise on the witness stand.

Italienisch  Si è dimostrata concisa, oggettiva e precisa sul banco dei testimoni.

Spanisch  Se mostró concisa, objetiva y precisa en el estrado de testigos.

Tschechisch  Prokázala se jako stručná, věcná a přesná na svědeckém standu.

Baskisch  Testigutzan laburra, objektiboa eta zehatza izan zen.

Arabisch  أثبتت أنها مختصرة وموضوعية ودقيقة في منصة الشهود.

Japanisch  彼女は証人席で簡潔で客観的かつ正確であることが証明されました。

Persisch  او در جایگاه شاهد به‌طور مختصر، عینی و دقیق ظاهر شد.

Polnisch  Okazała się zwięzła, rzeczowa i precyzyjna na ławie świadków.

Rumänisch  S-a dovedit a fi concisă, obiectivă și precisă pe banca martorilor.

Dänisch  Hun viste sig at være kortfattet, saglig og præcis på vidneskranken.

Hebräisch  היא הוכיחה את עצמה כקצרה, עניינית ומדויקת על דוכן העדים.

Türkisch  Tanık kürsüsünde kısa, nesnel ve kesin olduğunu kanıtladı.

Niederländisch  Ze bleek beknopt, feitelijk en precies te zijn op de getuigenbank.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 456089



Kommentare


Anmelden