Sie erwiderte seinen Gruß mit unübertrefflicher Höflichkeit.

Bestimmung Satz „Sie erwiderte seinen Gruß mit unübertrefflicher Höflichkeit.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie erwiderte seinen Gruß mit unübertrefflicher Höflichkeit.“

  Sie erwiderte seinen Gruß mit unübertrefflicher Höflichkeit.

  Hun svarte hans hilsen med uovertruffen høflighet.

  Она ответила на его приветствие с непревзойденной вежливостью.

  Hän vastasi hänen tervehdykseensä vertaansa vailla olevalla kohteliaisuudella.

  Яна адказала на яго прывітанне з непераўзыдзенай ветлівасцю.

  Ela respondeu à saudação dele com uma cortesia incomparável.

  Тя отговори на неговото поздравление с ненадмината учтивост.

  Ona je uzvratila njegov pozdrav s neusporedivom ljubaznošću.

  Elle a répondu à son salut avec une politesse inégalée.

  Ő a köszöntésére páratlan udvariassággal válaszolt.

  Ona je uzvratila njegov pozdrav s neuporedivom ljubaznošću.

  Вона відповіла на його вітання з неперевершеною ввічливістю.

  Ona mu odpovedala na pozdrav s neprekonateľnou zdvorilosťou.

  Ona je odgovorila na njegov pozdrav z neprimerljivo vljudnostjo.

  اس نے اس کے سلام کا جواب بے مثال شائستگی سے دیا۔

  Ella va respondre al seu salut amb una cortesia inigualable.

  Таа му одговори на поздравот со неповторлива учтивост.

  Она је узвратила на његово поздрављање са непоновљивом љубазношћу.

  Hon svarade på hans hälsning med oöverträffad artighet.

  Αυτή απάντησε στον χαιρετισμό του με απαράμιλλη ευγένεια.

  She responded to his greeting with unmatched politeness.

  Lei ha risposto al suo saluto con una cortesia senza pari.

  Ella respondió a su saludo con una cortesía inigualable.

  Ona odpověděla na jeho pozdrav s nepřekonatelnou zdvořilostí.

  Hark ber agurra erantzun zion paregabea ez den atentzioarekin.

  لقد ردت على تحيته بأدب لا مثيل له.

  彼女は彼の挨拶に比類のない礼儀正しさで応えました。

  او با ادب بی‌نظیری به سلام او پاسخ داد.

  Ona odpowiedziała na jego pozdrowienie z niezrównaną uprzejmością.

  Ea a răspuns salutului său cu o politețe neegalată.

  Hun svarede på hans hilsen med uovertruffen høflighed.

  היא השיבה על ברכתו בנימוס שאין לו תחליף.

  O, onun selamına eşsiz bir nezaketle yanıt verdi.

  Zij antwoordde op zijn groet met ongeëvenaarde beleefdheid.