Sie erlitt eine Verbrennung zweiten Grades.

Bestimmung Satz „Sie erlitt eine Verbrennung zweiten Grades.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie erlitt eine Verbrennung zweiten Grades.

Deutsch  Sie erlitt eine Verbrennung zweiten Grades.

Norwegisch  Hun fikk en brannskade av andre grad.

Russisch  Она получила ожог второй степени.

Finnisch  Hän sai toisen asteen palovamman.

Belorussisch  Яна атрымала апёк другога ступені.

Portugiesisch  Ela sofreu uma queimadura de segundo grau.

Bulgarisch  Тя получи изгаряне от втора степен.

Kroatisch  Pretrpjela je opekotinu drugog stupnja.

Französisch  Elle a subi une brûlure au deuxième degré.

Ungarisch  Másodfokú égési sérülést szenvedett.

Bosnisch  Pretrpjela je opekotinu drugog stepena.

Ukrainisch  Вона отримала опік другого ступеня.

Slowakisch  Utrpela popáleninu druhého stupňa.

Slowenisch  Doživela je opekline druge stopnje.

Urdu  اس نے دوسرے درجے کی جلنے کی چوٹ کا سامنا کیا۔

Katalanisch  Va patir una cremada de segon grau.

Mazedonisch  Таа претрпе изгореница од втор степен.

Serbisch  Pretrpela je opekotinu drugog stepena.

Schwedisch  Hon fick en brännskada av andra graden.

Griechisch  Υπέστη εγκαύμα δεύτερου βαθμού.

Englisch  She suffered a second-degree burn.

Italienisch  Ha subito un'ustione di secondo grado.

Spanisch  Sufrió una quemadura de segundo grado.

Tschechisch  Utrpěla popáleninu druhého stupně.

Baskisch  Bigarren mailako erredura bat jasan zuen.

Arabisch  تعرضت لحروق من الدرجة الثانية.

Japanisch  彼女は2度の火傷を負った。

Persisch  او دچار سوختگی درجه دو شد.

Polnisch  Ona doznała oparzenia drugiego stopnia.

Rumänisch  A suferit o arsură de gradul doi.

Dänisch  Hun fik en forbrænding af anden grad.

Hebräisch  היא סבלה מכוויה בדרגה שנייה.

Türkisch  İkinci derece yanık geçirdi.

Niederländisch  Zij heeft een brandwond van tweede graad opgelopen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17488



Kommentare


Anmelden