Sie erklommen die schroffe Nordseite.

Bestimmung Satz „Sie erklommen die schroffe Nordseite.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie erklommen die schroffe Nordseite.

Deutsch  Sie erklommen die schroffe Nordseite.

Französisch  Ils gravirent l'abrupte face Nord.

Japanisch  彼らは険しい北面を登った。

Norwegisch  De klatret opp den bratte nordsiden.

Russisch  Они взобрались на крутой северный склон.

Finnisch  He kiipesivät jyrkkää pohjoispuolta.

Belorussisch  Яны ўзняліся на круты паўночны бок.

Portugiesisch  Eles escalaram o íngreme lado norte.

Bulgarisch  Те се изкачиха по стръмната северна страна.

Kroatisch  Oni su se popeli na strmu sjevernu stranu.

Ungarisch  Felmásztak a meredek északi oldalra.

Bosnisch  Oni su se popeli na strmu sjevernu stranu.

Ukrainisch  Вони піднялися на стрімкий північний бік.

Slowakisch  Vystúpili na strmú severnú stranu.

Slowenisch  Poplezali so po strmi severni strani.

Urdu  انہوں نے کھڑی شمالی جانب چڑھائی کی۔

Katalanisch  Ells van escalar el costat nord escarpat.

Mazedonisch  Тие се искачија на стрмната северна страна.

Serbisch  Oni su se popeli na strmu severnu stranu.

Schwedisch  De klättrade uppför den branta nordsidan.

Griechisch  Ανέβηκαν στην απότομη βόρεια πλευρά.

Englisch  They climbed the steep northern side.

Italienisch  Hanno scalato il ripido lato nord.

Spanisch  Ellos escalaron el empinado lado norte.

Tschechisch  Vystoupili na strmou severní stranu.

Baskisch  Irekia iparraldeko alde irristatzailean igotzen.

Arabisch  تسلقوا الجانب الشمالي الوعر.

Persisch  آنها به سمت شمالی ناهموار صعود کردند.

Polnisch  Wspięli się na stromą północną stronę.

Rumänisch  Ei au escaladat partea nordică abruptă.

Dänisch  De besteg den stejle nordside.

Hebräisch  הם טיפסו על הצד הצפוני התלול.

Türkisch  Kuzeydeki dik yüze tırmandılar.

Niederländisch  Zij beklommen de steile noordzijde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369209



Kommentare


Anmelden