Sie erhielt eine Abschlagszahlung.

Bestimmung Satz „Sie erhielt eine Abschlagszahlung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie erhielt eine Abschlagszahlung.

Deutsch  Sie erhielt eine Abschlagszahlung.

Englisch  She received an advance.

Norwegisch  Hun mottok en forskuddsbetaling.

Russisch  Она получила авансовый платеж.

Finnisch  Hän sai ennakkomaksun.

Belorussisch  Яна атрымала авансавы плацёж.

Portugiesisch  Ela recebeu um pagamento adiantado.

Bulgarisch  Тя получи авансово плащане.

Kroatisch  Primila je avansno plaćanje.

Französisch  Elle a reçu un paiement anticipé.

Ungarisch  Kapott egy előlegfizetést.

Bosnisch  Ona je primila avansno plaćanje.

Ukrainisch  Вона отримала авансовий платіж.

Slowakisch  Dostala zálohovú platbu.

Slowenisch  Prejela je akontacijo.

Urdu  اس نے ایک پیشگی ادائیگی حاصل کی۔

Katalanisch  Ella va rebre un pagament anticipat.

Mazedonisch  Таа доби авансно плаќање.

Serbisch  Она је примила авансно плаћање.

Schwedisch  Hon fick en förskottsbetalning.

Griechisch  Έλαβε μια προκαταβολή.

Italienisch  Ha ricevuto un pagamento anticipato.

Spanisch  Ella recibió un pago anticipado.

Tschechisch  Obdržela zálohovou platbu.

Baskisch  Hark jaso zuen aurretiko ordainketa.

Arabisch  لقد تلقت دفعة مقدمة.

Japanisch  彼女は前払いを受け取りました。

Persisch  او یک پرداخت پیش‌پرداخت دریافت کرد.

Polnisch  Ona otrzymała zaliczkę.

Rumänisch  Ea a primit un avans.

Dänisch  Hun modtog en forskudsbetaling.

Hebräisch  היא קיבלה תשלום מקדמה.

Türkisch  O, bir avans ödemesi aldı.

Niederländisch  Zij ontving een voorschotbetaling.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1239049



Kommentare


Anmelden