Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach Eintragung in das Handelsregister.

Bestimmung Satz „Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach Eintragung in das Handelsregister.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach Eintragung in das Handelsregister.

Deutsch  Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach Eintragung in das Handelsregister.

Norwegisch  Du får et foretaksregistreringsnummer etter registrering i foretaksregisteret.

Russisch  Вы получите номер регистрации в торговом реестре после внесения в торговый реестр.

Finnisch  Saat kaupparekisterinumeron rekisteröinnin jälkeen kaupparekisteriin.

Belorussisch  Вы атрымаеце нумар рэгістрацыі ў гандлёвым рэгістры пасля ўключэння ў гандлёвы рэгістр.

Portugiesisch  Você receberá um número de registro comercial após a inscrição no registro comercial.

Bulgarisch  Ще получите търговски регистрационен номер след вписването в търговския регистър.

Kroatisch  Dobit ćete broj trgovačkog registra nakon upisa u trgovački registar.

Französisch  Vous recevrez un numéro d'immatriculation au registre du commerce après votre inscription au registre du commerce.

Ungarisch  Kereskedelmi nyilvántartási számot kap, miután bejegyezték a cégjegyzékbe.

Bosnisch  Dobit ćete broj trgovačkog registra nakon upisa u trgovački registar.

Ukrainisch  Ви отримаєте номер торгової реєстрації після внесення до торгового реєстру.

Slowakisch  Získate číslo obchodného registra po zápise do obchodného registra.

Slowenisch  Prejeli boste številko trgovinskega registra po vpisu v trgovinski register.

Urdu  آپ کو تجارتی رجسٹری نمبر ملے گا جو تجارتی رجسٹری میں اندراج کے بعد ہوگا۔

Katalanisch  Rebrà un número d'inscripció al registre mercantil després de la inscripció al registre mercantil.

Mazedonisch  Ќе добиете број на трговски регистар по запишувањето во трговскиот регистар.

Serbisch  Dobijaćete broj trgovačkog registra nakon upisa u trgovački registar.

Schwedisch  Du får ett handelsregisternummer efter registrering i handelsregistret.

Griechisch  Θα λάβετε έναν αριθμό εμπορικής εγγραφής μετά την καταχώριση στο εμπορικό μητρώο.

Englisch  You will receive a commercial register number after registration in the commercial register.

Italienisch  Riceverai un numero di registrazione commerciale dopo l'iscrizione nel registro delle imprese.

Spanisch  Recibirá un número de registro comercial después de la inscripción en el registro mercantil.

Tschechisch  Obdržíte číslo obchodního rejstříku po zápisu do obchodního rejstříku.

Baskisch  Merkataritza erregistro zenbakia jasoko duzu merkataritza erregistroan izena ematean.

Arabisch  ستتلقى رقم السجل التجاري بعد التسجيل في السجل التجاري.

Japanisch  商業登記簿に登録された後、商業登記番号が付与されます。

Persisch  شما پس از ثبت نام در ثبت تجاری، شماره ثبت تجاری دریافت خواهید کرد.

Polnisch  Otrzymasz numer rejestru handlowego po wpisaniu do rejestru handlowego.

Rumänisch  Veți primi un număr de înregistrare în registrul comerțului după înregistrarea în registrul comerțului.

Dänisch  Du vil modtage et handelsregistreringsnummer efter registrering i handelsregisteret.

Hebräisch  תקבל מספר רישום מסחרי לאחר רישום במרשם המסחרי.

Türkisch  Ticaret sicilinde kayıt olduktan sonra bir ticaret sicil numarası alacaksınız.

Niederländisch  U ontvangt een handelsregistratienummer na inschrijving in het handelsregister.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135480



Kommentare


Anmelden