Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.

Bestimmung Satz „Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.

Deutsch  Sie erbte Geld von einem entfernten Verwandten.

Spanisch  Ella heredó dinero de un pariente lejano.

Schwedisch  Hon ärvde pengar av en avlägsen släkting.

Norwegisch  Hun arvet penger fra en fjern slektning.

Russisch  Она унаследовала деньги от дальнего родственника.

Finnisch  Hän peri rahaa etäiseltä sukulaiselta.

Belorussisch  Яна ўнаследавала грошы ад далёкага сваяка.

Portugiesisch  Ela herdou dinheiro de um parente distante.

Bulgarisch  Тя наследи пари от далечен роднина.

Kroatisch  Ona je naslijedila novac od udaljenog rođaka.

Französisch  Elle a hérité d'argent d'un parent éloigné.

Ungarisch  Pénzt örökölt egy távoli rokonától.

Bosnisch  Ona je naslijedila novac od udaljenog rođaka.

Ukrainisch  Вона успадкувала гроші від далекого родича.

Slowakisch  Ona zdedila peniaze od vzdialeného príbuzného.

Slowenisch  Podedovala je denar od oddaljenega sorodnika.

Urdu  اس نے ایک دور کے رشتہ دار سے پیسے وراثت میں پائے۔

Katalanisch  Ella va heretar diners d'un parent llunyà.

Mazedonisch  Таа наследи пари од далечен роднина.

Serbisch  Ona je nasledila novac od udaljenog rođaka.

Griechisch  Κληρονόμησε χρήματα από έναν μακρινό συγγενή.

Englisch  She inherited money from a distant relative.

Italienisch  Ha ereditato soldi da un parente lontano.

Tschechisch  Dědila peníze od vzdáleného příbuzného.

Baskisch  Diru bat jaso zuen senide urrun batetik.

Arabisch  ورثت أموالاً من قريب بعيد.

Japanisch  彼女は遠い親戚からお金を相続しました。

Persisch  او از یک خویشاوند دور پول به ارث برد.

Polnisch  Ona odziedziczyła pieniądze od dalekiego krewniaka.

Rumänisch  Ea a moștenit bani de la un ruda îndepărtat.

Dänisch  Hun arvede penge fra en fjern slægtning.

Hebräisch  היא ירשה כסף מקרוב משפחה רחוק.

Türkisch  Uzak bir akrabasından para miras aldı.

Niederländisch  Zij erfde geld van een verre verwant.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2334805



Kommentare


Anmelden