Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

Bestimmung Satz „Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

Deutsch  Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

Norwegisch  Hun slapper av med å svømme.

Russisch  Она любит расслабляться, плавая.

Finnisch  Hän nauttii rentoutumisesta uimisessa.

Belorussisch  Яна любіць расслабляцца, плаваючы.

Portugiesisch  Ela gosta de relaxar nadando.

Bulgarisch  Тя обича да се отпуска, докато плува.

Kroatisch  Rado se opušta plivajući.

Französisch  Elle aime se détendre en nageant.

Ungarisch  Szeret úszás közben pihenni.

Bosnisch  Ona voli da se opušta plivajući.

Ukrainisch  Вона любить розслаблятися, плаваючи.

Slowakisch  Rada sa uvoľňuje pri plávaní.

Slowenisch  Rada se sprošča pri plavanju.

Urdu  وہ تیرتے ہوئے آرام کرنا پسند کرتی ہے۔

Katalanisch  Li agrada relaxar-se nedant.

Mazedonisch  Таа сака да се опушта додека плива.

Serbisch  Ona voli da se opušta plivajući.

Schwedisch  Hon gillar att koppla av när hon simmar.

Griechisch  Αυτή της αρέσει να χαλαρώνει κολυμπώντας.

Englisch  She enjoys relaxing while swimming.

Italienisch  Le piace rilassarsi nuotando.

Spanisch  A ella le gusta relajarse nadando.

Tschechisch  Ráda se uvolňuje při plavání.

Baskisch  Igerian erlaxatzea gustatzen zaio.

Arabisch  هي تحب الاسترخاء أثناء السباحة.

Japanisch  彼女は泳ぐことでリラックスするのが好きです。

Persisch  او از استراحت در حین شنا لذت می‌برد.

Polnisch  Ona lubi relaksować się podczas pływania.

Rumänisch  Îi place să se relaxeze înotând.

Dänisch  Hun kan godt lide at slappe af, mens hun svømmer.

Hebräisch  היא אוהבת להירגע כשחיה.

Türkisch  Yüzerek rahatlamayı seviyor.

Niederländisch  Ze ontspant graag tijdens het zwemmen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 287904



Kommentare


Anmelden