Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.

Bestimmung Satz „Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.

Deutsch  Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.

Englisch  She unburdened herself of her terrible secret.

Französisch  Elle se déchargea de son terrible secret.

Norwegisch  Hun lettet seg for sitt forferdelige hemmelighet.

Russisch  Она освободила себя от своего ужасного секрета.

Finnisch  Hän vapautti itsensä kauheasta salaisuudestaan.

Belorussisch  Яна вызваліла сябе ад свайго жахлівага сакрэту.

Portugiesisch  Ela se livrou de seu terrível segredo.

Bulgarisch  Тя се освободи от ужасната си тайна.

Kroatisch  Oslobodila se svog strašnog tajna.

Ungarisch  Felszabadította magát a szörnyű titkától.

Bosnisch  Oslobodila se svog strašnog tajna.

Ukrainisch  Вона звільнила себе від свого жахливого секрету.

Slowakisch  Oslobodila sa od svojho hrozného tajomstva.

Slowenisch  Oslobodila se svojega strašnega skrivnosti.

Urdu  اس نے اپنے خوفناک راز سے خود کو آزاد کر لیا۔

Katalanisch  Es va alliberar del seu terrible secret.

Mazedonisch  Таа се ослободи од нејзината страшна тајна.

Serbisch  Oslobodila se svog strašnog tajna.

Schwedisch  Hon befriade sig från sin fruktansvärda hemlighet.

Griechisch  Απελευθερώθηκε από το τρομακτικό της μυστικό.

Italienisch  Si è liberata dal suo terribile segreto.

Spanisch  Se liberó de su terrible secreto.

Tschechisch  Uvolnila se od svého hrozného tajemství.

Baskisch  Bere beldurgarri sekretutik askatu zuen.

Arabisch  أطلقت سراح نفسها من سرها الرهيب.

Japanisch  彼女は自分の恐ろしい秘密から解放された。

Persisch  او خود را از راز وحشتناک خود آزاد کرد.

Polnisch  Uwolniła się od swojego strasznego sekretu.

Rumänisch  S-a eliberat de secretul ei teribil.

Dänisch  Hun befriede sig fra sin forfærdelige hemmelighed.

Hebräisch  היא שחררה את עצמה מהסוד הנורא שלה.

Türkisch  Korkunç sırrından kurtuldu.

Niederländisch  Ze bevrijdde zichzelf van haar vreselijke geheim.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 446326



Kommentare


Anmelden