Sie durchsuchten das Haufwerk nach Fossilien.

Bestimmung Satz „Sie durchsuchten das Haufwerk nach Fossilien.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie durchsuchten das Haufwerk nach Fossilien.

Deutsch  Sie durchsuchten das Haufwerk nach Fossilien.

Norwegisch  De gjennomgikk haugene etter fossiler.

Russisch  Они обыскивали кучу в поисках окаменелостей.

Finnisch  He tutkivat kasaa fossiilien toivossa.

Belorussisch  Яны прайшліся па кучах у пошуках фосілій.

Portugiesisch  Eles vasculharam a pilha em busca de fósseis.

Bulgarisch  Те претърсиха купчината за фосили.

Kroatisch  Pretraživali su hrpu u potrazi za fosilima.

Französisch  Ils ont fouillé le tas à la recherche de fossiles.

Ungarisch  Átvizsgálták a halmot fosszíliák után.

Bosnisch  Pretraživali su hrpu u potrazi za fosilima.

Ukrainisch  Вони обшукали купу в пошуках викопних.

Slowakisch  Prehľadali hromadu hľadajúc fosílie.

Slowenisch  Iščeli so fosile v kupu.

Urdu  انہوں نے فوسلز کے لیے ڈھیر کی تلاشی لی۔

Katalanisch  Ells van escorcollar el muntatge en cerca de fòssils.

Mazedonisch  Тие го пребаруваа купот за фосили.

Serbisch  Pretraživali su gomilu u potrazi za fosilima.

Schwedisch  De genomsökte högen efter fossiler.

Griechisch  Εξέτασαν το σωρό για απολιθώματα.

Englisch  They searched the heap for fossils.

Italienisch  Hanno setacciato il cumulo alla ricerca di fossili.

Spanisch  Ellos registraron el montón en busca de fósiles.

Hebräisch  הם חיפשו בחומר את המאובנים.

Tschechisch  Prohledali hromadu po fosiliích.

Baskisch  Haufreko fosilak bilatzen aritu ziren.

Arabisch  قاموا بتفتيش الكومة بحثًا عن الأحافير.

Japanisch  彼らは化石を求めて堆積物を掘り返しました。

Persisch  آنها انبوه را برای یافتن فسیل‌ها جستجو کردند.

Polnisch  Przeszukali stos w poszukiwaniu skamieniałości.

Rumänisch  Ei au percheziționat mormanul după fosile.

Dänisch  De gennemsøgte bunken efter fossiler.

Türkisch  Fosiller için yığınları araştırdılar.

Niederländisch  Zij doorzochten de hoop naar fossielen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 518567



Kommentare


Anmelden