Sie denkt an euch zurück.

Bestimmung Satz „Sie denkt an euch zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Sie denkt an euch zurück.

Deutsch  Sie denkt an euch zurück.

Russisch  Она вас вспоминает.

Norwegisch  Hun tenker tilbake på dere.

Russisch  Она вспоминает о вас.

Finnisch  Hän ajattelee teitä.

Belorussisch  Яна ўспамінае пра вас.

Portugiesisch  Ela pensa em vocês.

Bulgarisch  Тя си спомня за вас.

Kroatisch  Ona se sjeća vas.

Französisch  Elle pense à vous.

Ungarisch  Ő rátok gondol.

Bosnisch  Ona se sjeća vas.

Ukrainisch  Вона згадує про вас.

Slowakisch  O vás si spomína.

Slowenisch  O vas razmišlja.

Urdu  وہ تم لوگوں کو یاد کرتی ہے۔

Katalanisch  Ella pensa en vosaltres.

Mazedonisch  Таа се сеќава на вас.

Serbisch  Ona se seća vas.

Schwedisch  Hon tänker tillbaka på er.

Griechisch  Σκέφτεται εσάς πίσω.

Englisch  She thinks back to you.

Italienisch  Lei pensa a voi.

Spanisch  Ella piensa en ustedes.

Hebräisch  היא חושבת עליכם.

Tschechisch  O vás si vzpomíná.

Baskisch  Hark zuen gogora etortzen da.

Arabisch  هي تفكر فيكم.

Japanisch  彼女はあなたたちのことを思い出しています。

Persisch  او به شما فکر می‌کند.

Polnisch  Ona myśli o was.

Rumänisch  Ea se gândește la voi.

Dänisch  Hun tænker tilbage på jer.

Türkisch  O, sizi düşünüyor.

Niederländisch  Ze denkt aan jullie terug.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10656352



Kommentare


Anmelden