Sie denkt übers Heiraten nach.

Bestimmung Satz „Sie denkt übers Heiraten nach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition übers
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Sie denkt übers Heiraten nach.

Deutsch  Sie denkt übers Heiraten nach.

Englisch  She's thinking about getting married.

Russisch  Она думает о свадьбе.

Französisch  Elle pense au mariage.

Norwegisch  Hun tenker på å gifte seg.

Finnisch  Hän miettii naimisiinmenoa.

Belorussisch  Яна думае пра шлюб.

Portugiesisch  Ela está pensando em se casar.

Bulgarisch  Тя мисли за женитба.

Kroatisch  Ona razmišlja o braku.

Französisch  Elle pense à se marier.

Ungarisch  A házasságon gondolkodik.

Bosnisch  Ona razmišlja o braku.

Ukrainisch  Вона думає про одруження.

Slowakisch  Premýšľa o svadbe.

Slowenisch  Razmišlja o poroki.

Urdu  وہ شادی کرنے کے بارے میں سوچ رہی ہے۔

Katalanisch  Ella pensa en casar-se.

Mazedonisch  Таа размислува за венчавање.

Serbisch  Ona razmišlja o braku.

Schwedisch  Hon tänker på att gifta sig.

Griechisch  Σκέφτεται να παντρευτεί.

Englisch  She is thinking about getting married.

Italienisch  Lei pensa di sposarsi.

Spanisch  Ella está pensando en casarse.

Hebräisch  היא חושבת על נישואין.

Tschechisch  Přemýšlí o svatbě.

Baskisch  Ezkontzaz pentsatzen du.

Arabisch  هي تفكر في الزواج.

Japanisch  彼女は結婚について考えています。

Persisch  او درباره ازدواج فکر می‌کند.

Polnisch  Ona myśli o małżeństwie.

Rumänisch  Ea se gândește la căsătorie.

Dänisch  Hun tænker på at gifte sig.

Türkisch  Evlilik hakkında düşünüyor.

Niederländisch  Ze denkt na over trouwen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9112856



Kommentare


Anmelden