Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung.

Bestimmung Satz „Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung.

Deutsch  Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung.

Norwegisch  Hun gledet seg over sin nye oppfinnelse.

Russisch  Она наслаждалась своим новым изобретением.

Finnisch  Hän nautti uudesta keksinnöstään.

Belorussisch  Яна атрымлівала асалоду ад свайго новага вынаходства.

Portugiesisch  Ela se deleitava com sua nova invenção.

Bulgarisch  Тя се наслаждаваше на новото си изобретение.

Kroatisch  Uživala je u svom novom izumu.

Französisch  Elle se délectait de sa nouvelle invention.

Ungarisch  Örömet lelt az új találmányában.

Bosnisch  Uživala je u svom novom izumu.

Ukrainisch  Вона насолоджувалася своїм новим винаходом.

Slowakisch  Tešila sa zo svojho nového vynálezu.

Slowenisch  Z veseljem se je posvetila svojemu novemu izumu.

Urdu  وہ اپنی نئی اختراع سے لطف اندوز ہو رہی تھی۔

Katalanisch  Es deleitava amb la seva nova invenció.

Mazedonisch  Таа се задоволуваше со нејзиното ново откритие.

Serbisch  Uživala je u svom novom izumu.

Schwedisch  Hon njöt av sin nya uppfinning.

Griechisch  Απόλαυσε την καινούργια της εφεύρεση.

Englisch  She delighted in her new invention.

Italienisch  Si deliziava con la sua nuova invenzione.

Spanisch  Ella se deleitó con su nuevo invento.

Hebräisch  היא נהנתה מההמצאה החדשה שלה.

Tschechisch  Užívala si svého nového vynálezu.

Baskisch  Bere asmakizun berriari gozamena hartu zion.

Arabisch  كانت تستمتع باختراعها الجديد.

Japanisch  彼女は自分の新しい発明を楽しんでいました。

Persisch  او از اختراع جدیدش لذت می‌برد.

Polnisch  Cieszyła się swoim nowym wynalazkiem.

Rumänisch  Ea se delecta cu noua ei invenție.

Dänisch  Hun nød sin nye opfindelse.

Türkisch  Yeni icadından keyif aldı.

Niederländisch  Zij genoot van haar nieuwe uitvinding.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3577



Kommentare


Anmelden