Sie debattierten über eine homosexuelle Heirat.

Bestimmung Satz „Sie debattierten über eine homosexuelle Heirat.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Sie debattierten über eine homosexuelle Heirat.

Deutsch  Sie debattierten über eine homosexuelle Heirat.

Norwegisch  De debatterte om et homofilt ekteskap.

Russisch  Они обсуждали однополый брак.

Finnisch  He keskustelivat homoseksuaalisesta avioliitosta.

Belorussisch  Яны абмяркоўвалі гомасэксуальны шлюб.

Portugiesisch  Eles debateram sobre um casamento homossexual.

Bulgarisch  Те дебатираха за хомосексуален брак.

Kroatisch  Raspravljali su o homoseksualnom braku.

Französisch  Ils ont débattu d'un mariage homosexuel.

Ungarisch  Egy homoszexuális házasságról vitáztak.

Bosnisch  Razgovarali su o homoseksualnom braku.

Ukrainisch  Вони дебатували про одностатевий шлюб.

Slowakisch  Debatovali o homosexuálnom manželstve.

Slowenisch  Debatirali so o homoseksualni poroki.

Urdu  انہوں نے ہم جنس شادی پر بحث کی۔

Katalanisch  Van debatre sobre un matrimoni homosexual.

Mazedonisch  Тие дебатираа за хомосексуален брак.

Serbisch  Razgovarali su o homoseksualnom braku.

Schwedisch  De debatterade om ett homosexuellt äktenskap.

Griechisch  Συζητούσαν για έναν ομοφυλοφιλικό γάμο.

Englisch  They debated about a homosexual marriage.

Italienisch  Hanno dibattuto su un matrimonio omosessuale.

Spanisch  Ellos debatieron sobre un matrimonio homosexual.

Hebräisch  הם דנו על נישואין חד מיניים.

Tschechisch  Debatovali o homosexuálním manželství.

Baskisch  Homosexualen ezkontzaz eztabaidatu zuten.

Arabisch  لقد ناقشوا زواج المثليين.

Japanisch  彼らは同性婚について議論しました。

Persisch  آنها درباره یک ازدواج همجنس‌گرا بحث کردند.

Polnisch  Debatowali o małżeństwie homoseksualnym.

Rumänisch  Ei au dezbătut despre o căsătorie homosexuală.

Dänisch  De debatterede om et homoseksuelt ægteskab.

Türkisch  Eşcinsel evlilik hakkında tartıştılar.

Niederländisch  Zij debatteerden over een homoseksuele huwelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3817774



Kommentare


Anmelden