Sie brauchten dich.

Bestimmung Satz „Sie brauchten dich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie brauchten dich.

Deutsch  Sie brauchten dich.

Slowenisch  Potrebovali so tebe.

Hebräisch  הם היו צריכים אותך.

Bulgarisch  Те се нуждаеха от теб.

Serbisch  Trebaš im.

Italienisch  Avevano bisogno di te.

Ukrainisch  Вони потребували тебе.

Dänisch  De havde brug for dig.

Belorussisch  Яны патрэбны табе.

Finnisch  He tarvitsivat sinua.

Spanisch  Te necesitaban.

Mazedonisch  Им требаше ти.

Baskisch  Zure beharra zuten.

Türkisch  Sana ihtiyaçları vardı.

Bosnisch  Trebali su te.

Rumänisch  Te-au avut nevoie.

Kroatisch  Trebali su te.

Norwegisch  De trengte deg.

Polnisch  Potrzebowali cię.

Portugiesisch  Eles precisavam de você.

Französisch  Ils avaient besoin de toi.

Arabisch  كانوا بحاجة إليك.

Russisch  Ты был им нужен.

Urdu  انہیں تمہاری ضرورت تھی۔

Japanisch  彼らはあなたを必要としていました。

Persisch  آنها به تو نیاز داشتند.

Slowakisch  Potrebovali ťa.

Englisch  They needed you.

Schwedisch  De behövde dig.

Tschechisch  Potřebovali tě.

Griechisch  Σε χρειάζονταν.

Niederländisch  Ze hadden je nodig.

Katalanisch  Et necessitaven.

Ungarisch  Szükségük volt rád.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7739588



Kommentare


Anmelden