Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

Bestimmung Satz „Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?


Übersetzungen Satz „Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

Deutsch  Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

Russisch  Они отправились в экспедицию на Северный полюс.

Spanisch  Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.

Französisch  Ils partirent en expédition au pôle Nord.

Japanisch  彼らは北極探検に出かけた。

Norwegisch  De droppet ut på en ekspedisjon til Nordpolen.

Finnisch  He lähtivät tutkimusmatkalle kohti Pohjoisnapaa.

Belorussisch  Яны адправіліся ў экспедыцыю да Паўночнага полюса.

Portugiesisch  Eles partiram para uma expedição ao Pólo Norte.

Bulgarisch  Те тръгнаха на експедиция към Северния полюс.

Kroatisch  Oni su krenuli na ekspediciju prema Sjevernom polu.

Ungarisch  Elindultak egy expedícióra az Északi-sarkra.

Bosnisch  Oni su krenuli na ekspediciju ka Severnom polu.

Ukrainisch  Вони вирушили в експедицію до Північного полюса.

Slowakisch  Oni sa vydali na expedíciu na Severný pól.

Slowenisch  Oni so se odpravili na ekspedicijo na Severni tečaj.

Urdu  انہوں نے شمالی قطب کی طرف ایک مہم کا آغاز کیا۔

Katalanisch  Van partir en una expedició cap al Pol Nord.

Mazedonisch  Тие тргнаа на експедиција кон Северниот пол.

Serbisch  Oni su krenuli na ekspediciju ka Severnom polu.

Schwedisch  De gav sig av på en expedition till Nordpolen.

Griechisch  Αναχώρησαν για μια αποστολή προς τον Βόρειο Πόλο.

Englisch  They set off on an expedition to the North Pole.

Italienisch  Partirono per un'espedizione al Polo Nord.

Tschechisch  Vydali se na expedici k Severnímu pólu.

Baskisch  Iraupen bat egin zuten Ipar Polora.

Arabisch  انطلقوا في رحلة استكشافية إلى القطب الشمالي.

Persisch  آنها به یک اکتشاف به قطب شمال رفتند.

Polnisch  Wyruszyli na ekspedycję na Biegun Północny.

Rumänisch  Au plecat într-o expediție spre Polul Nord.

Dänisch  De drog af på en ekspedition til Nordpolen.

Hebräisch  הם יצאו למסע מחקר אל הקוטב הצפוני.

Türkisch  Kuzey Kutbu'na bir keşif için yola çıktılar.

Niederländisch  Zij vertrokken voor een expeditie naar de Noordpool.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 399070



Kommentare


Anmelden