Sie bezogen ein Lager am Flussufer.

Bestimmung Satz „Sie bezogen ein Lager am Flussufer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie bezogen ein Lager am Flussufer.

Deutsch  Sie bezogen ein Lager am Flussufer.

Norwegisch  De bodde i et lager ved elvebredden.

Russisch  Они разместились в лагере на берегу реки.

Finnisch  He majoittuivat leirissä joen rannalla.

Belorussisch  Яны размясціліся ў лагеры на беразе ракі.

Portugiesisch  Eles se alojaram em um acampamento à beira do rio.

Bulgarisch  Те се настаниха в лагер на брега на реката.

Kroatisch  Oni su se smjestili u kampu uz obalu rijeke.

Französisch  Ils ont établi un camp au bord de la rivière.

Ungarisch  Egy tábort vertek a folyóparton.

Bosnisch  Oni su se smjestili u kampu pored rijeke.

Ukrainisch  Вони розташували табір на березі річки.

Slowakisch  Ubytovali sa v tábore pri rieke.

Slowenisch  Nastanili so se v taboru ob reki.

Urdu  انہوں نے دریا کے کنارے ایک کیمپ لگایا۔

Katalanisch  Es van allotjar en un campament a la vora del riu.

Mazedonisch  Тие се сместија во камп на брегот на реката.

Serbisch  Oni su se smestili u kampu pored reke.

Schwedisch  De slog läger vid flodstranden.

Griechisch  Εγκαταστάθηκαν σε ένα στρατόπεδο στην όχθη του ποταμού.

Englisch  They set up a camp by the riverbank.

Italienisch  Hanno allestito un campo sulla riva del fiume.

Spanisch  Se instalaron en un campamento a la orilla del río.

Tschechisch  Ubytovali se v táboře u řeky.

Baskisch  Ibaiaren ertzean kanpamentua jarri zuten.

Arabisch  لقد أقاموا مخيمًا على ضفاف النهر.

Japanisch  彼らは川岸にキャンプを設営しました。

Persisch  آنها در کنار رودخانه یک اردوگاه برپا کردند.

Polnisch  Rozbili oboz nad brzegiem rzeki.

Rumänisch  Ei au înființat un tabără pe malul râului.

Dänisch  De satte et lejr ved flodbredden.

Hebräisch  הם הקימו מחנה על שפת הנהר.

Türkisch  Nehir kenarında bir kamp kurdular.

Niederländisch  Ze vestigden een kamp aan de oever van de rivier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20189



Kommentare


Anmelden