Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.

Bestimmung Satz „Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.

Deutsch  Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.

Norwegisch  Hun fortryller alle med sin kløkt.

Russisch  Она очаровывает всех своим умом.

Finnisch  Hän lumoo kaikki älykkyydellään.

Belorussisch  Яна зачароўвае ўсіх сваёй разумнасцю.

Portugiesisch  Ela encanta a todos com sua inteligência.

Bulgarisch  Тя очаровава всички с умността си.

Kroatisch  Ona očarava sve svojom pameti.

Französisch  Elle charme tout le monde par son intelligence.

Ungarisch  Mindenkit elbűvöl a bölcsességével.

Bosnisch  Ona očarava sve svojom pameti.

Ukrainisch  Вона чарує всіх своєю розумністю.

Slowakisch  Ona očarúva všetkých svojou múdrosťou.

Slowenisch  Ona očara vse s svojo modrostjo.

Urdu  وہ اپنی عقل سے سب کو مسحور کرتی ہے۔

Katalanisch  Ella encanta a tothom amb la seva intel·ligència.

Mazedonisch  Таа ги очарува сите со својата мудрост.

Serbisch  Ona očarava sve svojom pameti.

Schwedisch  Hon förtrollar alla med sin klokhet.

Griechisch  Αυτή μαγεύει όλους με την εξυπνάδα της.

Englisch  She enchants everyone with her intelligence.

Italienisch  Lei incanta tutti con la sua intelligenza.

Spanisch  Ella encanta a todos con su inteligencia.

Tschechisch  Ona okouzluje všechny svou inteligencí.

Baskisch  Hark guztiak liluratzen ditu bere adimenarekin.

Arabisch  إنها تسحر الجميع بذكائها.

Japanisch  彼女はその賢さで皆を魅了します。

Persisch  او همه را با هوش خود مجذوب می‌کند.

Polnisch  Ona oczarowuje wszystkich swoją inteligencją.

Rumänisch  Ea îi încântă pe toți cu inteligența ei.

Dänisch  Hun fortryller alle med sin klogskab.

Hebräisch  היא mesmerizes את כולם עם החוכמה שלה.

Türkisch  O, zekasıyla herkesi büyülüyor.

Niederländisch  Zij betovert iedereen met haar slimheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1194374



Kommentare


Anmelden