Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.

Bestimmung Satz „Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.

Deutsch  Sie betrachteten den Schmetterling an der Wand.

Slowenisch  Gledali so metulja na steni.

Hebräisch  הם הביטו בפרפר על הקיר.

Bulgarisch  Те разглеждаха пеперудата на стената.

Serbisch  Posmatrali su leptira na zidu.

Italienisch  Osservavano la farfalla sul muro.

Ukrainisch  Вони дивилися на метелика на стіні.

Dänisch  De betragtede sommerfuglen på væggen.

Belorussisch  Яны разглядалі матылька на сцяне.

Finnisch  He katselivat perhosta seinällä.

Spanisch  Ellos miraban la mariposa en la pared.

Mazedonisch  Тие го гледаа пеперутката на ѕидот.

Baskisch  Hegaztiari paretan begira zeuden.

Türkisch  Duvarın üzerindeki kelebeği incelediler.

Bosnisch  Gledali su leptira na zidu.

Kroatisch  Gledali su leptira na zidu.

Rumänisch  Ei priveau fluturele de pe perete.

Norwegisch  De så på sommerfuglen på veggen.

Polnisch  Oni przyglądali się motylowi na ścianie.

Portugiesisch  Eles observaram a borboleta na parede.

Französisch  Ils regardaient le papillon sur le mur.

Arabisch  لقد نظروا إلى الفراشة على الحائط.

Russisch  Они смотрели на бабочку на стене.

Urdu  انہوں نے دیوار پر تتلی کو دیکھا۔

Japanisch  彼らは壁の蝶を見ていました。

Persisch  آنها به پروانه روی دیوار نگاه می‌کردند.

Slowakisch  Pozerali na motýľa na stene.

Englisch  He saw a butterfly on the wall.

Schwedisch  De betraktade fjärilen på väggen.

Tschechisch  Dívali se na motýla na zdi.

Griechisch  Κοίταζαν τη πεταλούδα στον τοίχο.

Katalanisch  Ells miraven la papallona a la paret.

Niederländisch  Zij keken naar de vlinder op de muur.

Ungarisch  A falon lévő pillangót nézték.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5987861



Kommentare


Anmelden