Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser.

Bestimmung Satz „Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser.

Deutsch  Sie besprengt das Gesicht mit kaltem Wasser.

Norwegisch  Hun sprayer ansiktet med kaldt vann.

Russisch  Она брызгает лицо холодной водой.

Finnisch  Hän roiskuttaa kasvojaan kylmällä vedellä.

Belorussisch  Яна распыляе на твар халодную ваду.

Portugiesisch  Ela borrifa o rosto com água fria.

Bulgarisch  Тя пръска лицето си със студена вода.

Kroatisch  Ona prska lice hladnom vodom.

Französisch  Elle éclabousse son visage avec de l'eau froide.

Ungarisch  Ő hideg vízzel locsolja az arcát.

Bosnisch  Ona prska lice hladnom vodom.

Ukrainisch  Вона оббризкує обличчя холодною водою.

Slowakisch  Ona strieka tvár studenou vodou.

Slowenisch  Ona poškropi obraz s hladno vodo.

Urdu  وہ اپنے چہرے پر ٹھنڈا پانی چھڑک رہی ہے۔

Katalanisch  Ella ruixa la cara amb aigua freda.

Mazedonisch  Таа прска на лицето со ладна вода.

Serbisch  Ona prska lice hladnom vodom.

Schwedisch  Hon sprutar ansiktet med kallt vatten.

Griechisch  Αυτή ψεκάζει το πρόσωπό της με κρύο νερό.

Englisch  She splashes her face with cold water.

Italienisch  Lei spruzza il viso con acqua fredda.

Spanisch  Ella salpica su cara con agua fría.

Tschechisch  Ona stříká obličej studenou vodou.

Baskisch  Hark iragazten du aurpegia ur hotzarekin.

Arabisch  هي ترش وجهها بالماء البارد.

Japanisch  彼女は冷たい水で顔をかけます。

Persisch  او صورتش را با آب سرد می‌پاشد.

Polnisch  Ona spryskuje twarz zimną wodą.

Rumänisch  Ea stropeste fața cu apă rece.

Dänisch  Hun sprøjter ansigtet med koldt vand.

Hebräisch  היא מרססת את הפנים שלה במים קרים.

Türkisch  Yüzünü soğuk suyla sıçratıyor.

Niederländisch  Ze spettert haar gezicht met koud water.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 741392



Kommentare


Anmelden