Sie besorgte ein Hähnchen aus der Markthalle.

Bestimmung Satz „Sie besorgte ein Hähnchen aus der Markthalle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie besorgte ein Hähnchen aus der Markthalle.

Deutsch  Sie besorgte ein Hähnchen aus der Markthalle.

Norwegisch  Hun kjøpte en kylling fra markedshallen.

Russisch  Она купила курицу на рынке.

Finnisch  Hän hankki kanan markkinahallista.

Belorussisch  Яна купіла курыцу з рынку.

Portugiesisch  Ela comprou um frango na feira.

Bulgarisch  Тя купи пиле от търговската зала.

Kroatisch  Kupila je piletinu iz tržnice.

Französisch  Elle a acheté un poulet au marché couvert.

Ungarisch  Vett egy csirkét a piacon.

Bosnisch  Kupila je piletinu iz tržnice.

Ukrainisch  Вона купила курку на ринку.

Slowakisch  Kúpila si kurča z tržnice.

Slowenisch  Kupila je piščanca na tržnici.

Urdu  اس نے مارکیٹ ہال سے ایک چکن خریدا۔

Katalanisch  Va comprar un pollastre del mercat.

Mazedonisch  Таа купи пиле од пазарот.

Serbisch  Kupila je piletinu na pijaci.

Schwedisch  Hon köpte en kyckling från marknaden.

Griechisch  Αγόρασε μια κοτόπουλο από την αγορά.

Englisch  She bought a chicken from the market hall.

Italienisch  Ha comprato un pollo dal mercato.

Spanisch  Ella compró un pollo en la plaza de mercado.

Tschechisch  Koupila si kuře z tržnice.

Baskisch  Merkatu aretoan oilaskoa erosi zuen.

Arabisch  اشترت دجاجة من قاعة السوق.

Japanisch  彼女は市場ホールから鶏を買いました。

Persisch  او یک مرغ از بازار خرید.

Polnisch  Kupiła kurczaka z hali targowej.

Rumänisch  Ea a cumpărat un pui din hala de piață.

Dänisch  Hun købte en kylling fra markedshallen.

Hebräisch  היא קנתה עוף מהשוק.

Türkisch  Pazar salonundan bir tavuk aldı.

Niederländisch  Ze kocht een kip uit de markthal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6091120



Kommentare


Anmelden