Sie bereitete uns ein exzellentes Mahl.

Bestimmung Satz „Sie bereitete uns ein exzellentes Mahl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie bereitete uns ein exzellentes Mahl.

Deutsch  Sie bereitete uns ein exzellentes Mahl.

Französisch  Elle nous prépara un merveilleux repas.

Norwegisch  Hun forberedte oss et utmerket måltid.

Russisch  Она приготовила нам отличный обед.

Finnisch  Hän valmisti meille erinomaisen aterian.

Belorussisch  Яна прыгатавала нам выдатны абед.

Portugiesisch  Ela nos preparou uma excelente refeição.

Bulgarisch  Тя ни приготви отлично ястие.

Kroatisch  Pripremila nam je izvrstan obrok.

Ungarisch  Kiváló ételt készített nekünk.

Bosnisch  Pripremila nam je izvrstan obrok.

Ukrainisch  Вона приготувала нам відмінну їжу.

Slowakisch  Pripravila nám vynikajúce jedlo.

Slowenisch  Pripravila nam je izvrsten obrok.

Urdu  اس نے ہمارے لیے ایک عمدہ کھانا تیار کیا۔

Katalanisch  Ella ens va preparar un excel·lent àpat.

Mazedonisch  Таа ни подготви одличен оброк.

Serbisch  Pripremila nam je izvrstan obrok.

Schwedisch  Hon förberedde en utmärkt måltid åt oss.

Griechisch  Μας ετοίμασε ένα εξαιρετικό γεύμα.

Englisch  She prepared us an excellent meal.

Italienisch  Ci ha preparato un eccellente pasto.

Spanisch  Ella nos preparó una excelente comida.

Tschechisch  Připravila nám vynikající jídlo.

Baskisch  Hark prestatu zigun bikain bat.

Arabisch  لقد أعدت لنا وجبة ممتازة.

Japanisch  彼女は私たちに素晴らしい食事を用意してくれました。

Persisch  او برای ما یک وعده عالی آماده کرد.

Polnisch  Przygotowała nam doskonały posiłek.

Rumänisch  Ne-a pregătit o masă excelentă.

Dänisch  Hun forberedte os et fremragende måltid.

Hebräisch  היא הכינה לנו ארוחה מצוינת.

Türkisch  Bize mükemmel bir yemek hazırladı.

Niederländisch  Ze bereidde ons een uitstekende maaltijd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1757630



Kommentare


Anmelden