Sie beobachtet dich, weil sie dich an der Nase herumführt.

Bestimmung Satz „Sie beobachtet dich, weil sie dich an der Nase herumführt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie beobachtet dich, weil sie dich an der Nase herumführt.“

  Sie beobachtet dich, weil sie dich an der Nase herumführt.

  Ti osserva perché ti sta prendendo in giro.

  Hun observerer deg fordi hun fører deg ved nesen.

  Она наблюдает за тобой, потому что водит тебя за нос.

  Hän tarkkailee sinua, koska hän vie sinua nenästä.

  Яна назірае за табой, бо яна вядзе цябе за нос.

  Ela te observa porque ela te leva pelo nariz.

  Тя те наблюдава, защото те води за носа.

  Ona te promatra jer te vodi za nos.

  Elle t'observe parce qu'elle te mène par le nez.

  Figyel téged, mert az orrodnál fogva vezet.

  Ona te posmatra jer te vodi za nos.

  Вона спостерігає за тобою, бо водить тебе за ніс.

  Ona ťa pozoruje, pretože ťa vodí za nos.

  Ona te opazuje, ker te vodi za nos.

  وہ تمہیں دیکھ رہی ہے کیونکہ وہ تمہیں ناک سے چلا رہی ہے۔

  Ella t'observa perquè et porta pel nas.

  Таа те набљудува затоа што те води за нос.

  Ona te posmatra jer te vodi za nos.

  Hon observerar dig eftersom hon leder dig vid näsan.

  Σε παρακολουθεί γιατί σε οδηγεί από τη μύτη.

  She observes you because she leads you by the nose.

  Ella te observa porque te lleva de la nariz.

  Ona tě pozoruje, protože tě vodí za nos.

  Harkaitz egiten zaitu, zeren hanka batetik eramaten zaitu.

  إنها تراقبك لأنها تقودك من أنفك.

  彼女はあなたを観察しています、なぜなら彼女はあなたを鼻で引っ張っているからです。

  او تو را زیر نظر دارد زیرا تو را از بینی می‌کشد.

  Ona cię obserwuje, ponieważ prowadzi cię za nos.

  Ea te observă pentru că te conduce de nas.

  Hun observerer dig, fordi hun fører dig ved næsen.

  היא צופה בך כי היא מובילה אותך באף.

  Seni izliyor çünkü seni burundan sürüklüyor.

  Ze observeert je omdat ze je aan je neus leidt.