Sie benahm sich anmutig.

Bestimmung Satz „Sie benahm sich anmutig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie benahm sich anmutig.

Deutsch  Sie benahm sich anmutig.

Spanisch  Ella se desenvolvió con gracia.

Japanisch  彼女は、しとやかに振る舞った。

Norwegisch  Hun oppførte seg grasiøst.

Russisch  Она вела себя грациозно.

Finnisch  Hän käyttäytyi viehkeästi.

Belorussisch  Яна паводзіла сябе грацыёзна.

Portugiesisch  Ela se comportou graciosamente.

Bulgarisch  Тя се държеше грациозно.

Kroatisch  Ponašala se graciozno.

Französisch  Elle se comportait avec grâce.

Ungarisch  Ő bájosan viselkedett.

Bosnisch  Ona se ponašala graciozno.

Ukrainisch  Вона поводилася граційно.

Slowakisch  Ona sa správala pôvabne.

Slowenisch  Obnašala se je graciozno.

Urdu  اس نے شائستگی سے برتاؤ کیا۔

Katalanisch  Ella es va comportar amb gràcia.

Mazedonisch  Таа се однесуваше грациозно.

Serbisch  Ona se ponašala graciozno.

Schwedisch  Hon uppträdde graciöst.

Griechisch  Αυτή συμπεριφερόταν με χάρη.

Englisch  She behaved gracefully.

Italienisch  Si comportava in modo aggraziato.

Tschechisch  Chovala se elegantně.

Baskisch  Harkaitz jokatzen zuen.

Arabisch  لقد تصرفت برشاقة.

Persisch  او با وقار رفتار کرد.

Polnisch  Zachowywała się z wdziękiem.

Rumänisch  Ea s-a comportat grațios.

Dänisch  Hun opførte sig yndefuldt.

Hebräisch  היא התנהגה בחן.

Türkisch  O, zarif bir şekilde davrandı.

Niederländisch  Ze gedroeg zich gracieus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 733463



Kommentare


Anmelden