Sie bemängelten meine Bekleidung.

Bestimmung Satz „Sie bemängelten meine Bekleidung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie bemängelten meine Bekleidung.

Deutsch  Sie bemängelten meine Bekleidung.

Französisch  Elles se moquèrent de mes vêtements.

Norwegisch  De dekket min bekledning.

Russisch  Они критиковали мою одежду.

Finnisch  He moittivat vaatetustani.

Belorussisch  Яны крытыкавалі мой адзенне.

Portugiesisch  Eles criticaram minha roupa.

Bulgarisch  Те критикуваха облеклото ми.

Kroatisch  Oni su kritikovali moju odjeću.

Ungarisch  Kritizálták a ruházatomat.

Bosnisch  Oni su kritikovali moju odjeću.

Ukrainisch  Вони критикували мій одяг.

Slowakisch  Kritizovali moju oblečenie.

Slowenisch  Kritizirali so mojo obleko.

Urdu  انہوں نے میرے لباس پر تنقید کی.

Katalanisch  Van criticar la meva roba.

Mazedonisch  Тие ја критикуваа мојата облека.

Serbisch  Oni su kritikovali moju odeću.

Schwedisch  De kritiserade min klädsel.

Griechisch  Αυτοί επικρίνανε τα ρούχα μου.

Englisch  They criticized my clothing.

Italienisch  Hanno criticato il mio abbigliamento.

Spanisch  Criticaron mi ropa.

Tschechisch  Kritizovali moji oděv.

Baskisch  Haiek nire arropa kritikatu zuten.

Arabisch  لقد انتقدوا ملابسي.

Japanisch  彼らは私の服装を批判しました。

Persisch  آنها به لباس من انتقاد کردند.

Polnisch  Skrytykowali moje ubranie.

Rumänisch  Ei au criticat îmbrăcămintea mea.

Dänisch  De kritiserede mit tøj.

Hebräisch  הם ביקרו את הלבוש שלי.

Türkisch  Kıyafetimi eleştirdiler.

Niederländisch  Zij bekritiseerden mijn kleding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4329510



Kommentare


Anmelden