Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.

Bestimmung Satz „Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.

Deutsch  Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.

Norwegisch  Hun bekreftet med styrke sine ord.

Russisch  Она с настойчивостью подтвердила свои слова.

Finnisch  Hän vahvisti voimakkaasti sanansa.

Belorussisch  Яна настойліва пацвердзіла свае словы.

Portugiesisch  Ela reafirmou suas palavras com veemência.

Bulgarisch  Тя категорично потвърди думите си.

Kroatisch  Ona je snažno potvrdila svoje riječi.

Französisch  Elle a affirmé avec véhémence ses paroles.

Ungarisch  Ő hevesen megerősítette szavait.

Bosnisch  Ona je snažno potvrdila svoje riječi.

Ukrainisch  Вона з запалом підтвердила свої слова.

Slowakisch  Ona s dôrazom potvrdila svoje slová.

Slowenisch  Ona je z močjo potrdila svoje besede.

Urdu  اس نے اپنے الفاظ کو زور و شور سے دہرایا۔

Katalanisch  Ella va reafirmar les seves paraules amb vehemència.

Mazedonisch  Таа со силна убедливост ги потврди своите зборови.

Serbisch  Ona je snažno potvrdila svoje reči.

Schwedisch  Hon bekräftade med kraft sina ord.

Griechisch  Επιβεβαίωσε με ένταση τα λόγια της.

Englisch  She emphatically reaffirmed her words.

Italienisch  Ha ribadito con veemenza le sue parole.

Spanisch  Ella reafirmó con vehemencia sus palabras.

Tschechisch  Ona důrazně potvrdila svá slova.

Baskisch  Berakitasun handiz berretsi zituen bere hitzak.

Arabisch  أكدت بقوة كلماتها.

Japanisch  彼女は力強く自分の言葉を再確認しました。

Persisch  او با شدت کلماتش را تأکید کرد.

Polnisch  Ona stanowczo potwierdziła swoje słowa.

Rumänisch  Ea și-a reafirmat cu tărie cuvintele.

Dänisch  Hun bekræftede med styrke sine ord.

Hebräisch  היא חיזקה את מילותיה בעוצמה.

Türkisch  Sözlerini şiddetle pekiştirdi.

Niederländisch  Zij bevestigde haar woorden met kracht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 538026



Kommentare


Anmelden