Sie bekommen kaum den Mindestlohn.

Bestimmung Satz „Sie bekommen kaum den Mindestlohn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie bekommen kaum den Mindestlohn.

Deutsch  Sie bekommen kaum den Mindestlohn.

Englisch  They're barely paid minimum wage.

Französisch  Ils reçoivent à peine le salaire minimum.

Katalanisch  Amb prou feines cobren el sou mínim.

Norwegisch  De får knapt minstelønnen.

Russisch  Вы едва получаете минимальную зарплату.

Finnisch  He saavat tuskin minimipalkkaa.

Belorussisch  Яны амаль не атрымліваюць мінімальную зарплату.

Portugiesisch  Eles mal recebem o salário mínimo.

Bulgarisch  Те едва получават минималната заплата.

Kroatisch  Jedva dobivaju minimalnu plaću.

Ungarisch  Alig kapják meg a minimálbért.

Bosnisch  Jedva dobijaju minimalnu plaću.

Ukrainisch  Вони ледве отримують мінімальну зарплату.

Slowakisch  Oni sotva dostávajú minimálnu mzdu.

Slowenisch  Komaj dobijo minimalno plačo.

Urdu  وہ بمشکل کم از کم تنخواہ حاصل کرتے ہیں۔

Mazedonisch  Тие тешко добиваат минимална плата.

Serbisch  Jedva dobijaju minimalnu platu.

Schwedisch  De får knappt minimilönen.

Griechisch  Δυσκολεύονται να πάρουν τον κατώτατο μισθό.

Italienisch  Ricevono a malapena il salario minimo.

Spanisch  Apenas reciben el salario mínimo.

Tschechisch  Téměř nedostávají minimální mzdu.

Baskisch  Gutxienez soldata jasotzen dute.

Arabisch  إنهم بالكاد يحصلون على الحد الأدنى من الأجور.

Japanisch  彼らは最低賃金をほとんど受け取っていません。

Persisch  آنها به سختی حداقل دستمزد را دریافت می‌کنند.

Polnisch  Ledwo otrzymują płacę minimalną.

Rumänisch  Abia primesc salariul minim.

Dänisch  De får knap nok mindsteløn.

Hebräisch  הם בקושי מקבלים את השכר המינימלי.

Türkisch  Neredeyse asgari ücreti alıyorlar.

Niederländisch  Ze krijgen nauwelijks het minimumloon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1336118



Kommentare


Anmelden