Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle.

Bestimmung Satz „Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle.

Deutsch  Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle.

Norwegisch  Hun følte igjen på den lille knuten i armhulen.

Russisch  Она снова потрогала маленький узелок в подмышке.

Finnisch  Hän tunnusteli vielä kerran pientä kyhmyä kainalossa.

Belorussisch  Яна яшчэ раз адчула маленькі вузел у падпахе.

Portugiesisch  Ela tocou novamente o pequeno nódulo na axila.

Bulgarisch  Тя отново докосна малкото възелче в подмишницата.

Kroatisch  Ponovno je opipala mali čvorić u pazuhu.

Französisch  Elle a de nouveau palpé la petite bosse dans l'aisselle.

Ungarisch  Még egyszer megérintette a kis csomót a hónaljában.

Bosnisch  Ponovo je opipala mali čvor u pazuhu.

Ukrainisch  Вона ще раз відчула маленький вузлик у пахві.

Slowakisch  Ešte raz sa dotkla malej hrčky v podpazuší.

Slowenisch  Še enkrat je otipala majhno kepico v pazduhi.

Urdu  اس نے ایک بار پھر بغل میں چھوٹے گانٹھ کو چھوا۔

Katalanisch  Va tornar a tocar el petit nòdul a la axil·la.

Mazedonisch  Таа повторно го почувствува малото чворче во пазувите.

Serbisch  Ponovo je opipala mali čvor u pazuhu.

Schwedisch  Hon kände ännu en gång på den lilla knölen i armhålan.

Griechisch  Αυτή ένιωσε ξανά το μικρό οζίδιο στη μασχάλη.

Englisch  She felt the small lump in her armpit once again.

Italienisch  Ha toccato di nuovo il piccolo nodulo nell'ascella.

Spanisch  Ella volvió a tocar el pequeño bulto en la axila.

Tschechisch  Znovu se dotkla malého uzlíku v podpaží.

Baskisch  Berriro sentitu zuen axilaren txiki nodulua.

Arabisch  لقد شعرت مرة أخرى بالعقدة الصغيرة في الإبط.

Japanisch  彼女は再び脇の小さなしこりを触った。

Persisch  او دوباره به توده کوچک در زیر بغلش دست زد.

Polnisch  Ona ponownie dotknęła małego guzka w pachwinie.

Rumänisch  Ea a simțit din nou micul nodul din axilă.

Dänisch  Hun følte endnu engang den lille knude i armhulen.

Hebräisch  היא נגעה שוב בגוש הקטן בבית השחי.

Türkisch  O, koltuk altındaki küçük yumruyu bir kez daha hissetti.

Niederländisch  Ze voelde nogmaals het kleine knobbeltje in haar oksel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 227209



Kommentare


Anmelden