Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Bestimmung Satz „Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Deutsch  Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Slowenisch  Zgradili so ograjo okoli kmetije.

Hebräisch  הם בנו גדר סביב החווה.

Bulgarisch  Те построиха ограда около фермата.

Serbisch  Sagradili su ogradu oko farme.

Italienisch  Hanno costruito una recinzione attorno alla fattoria.

Ukrainisch  Вони побудували паркан навколо ферми.

Dänisch  De byggede et hegn omkring gården.

Belorussisch  Яны пабудавалі плот вакол фермерскай гаспадаркі.

Finnisch  He rakensivat aidan tilan ympärille.

Spanisch  Levantaron una valla alrededor de la granja.

Mazedonisch  Тие изградиле ограда околу фармата.

Baskisch  Farma inguruan hesia eraiki zuten.

Türkisch  Çiftlik etrafında bir çit inşa ettiler.

Bosnisch  Sagradili su ogradu oko farme.

Kroatisch  Sagradili su ogradu oko farme.

Rumänisch  Au construit un gard în jurul fermei.

Norwegisch  De bygde et gjerde rundt gården.

Polnisch  Zbudowali ogrodzenie wokół farmy.

Portugiesisch  Eles construíram uma cerca em torno da fazenda.

Arabisch  بنوا سياجًا حول المزرعة.

Französisch  Ils élevèrent une clôture autour de la ferme.

Russisch  Они построили забор вокруг фермы.

Urdu  انہوں نے فارم کے گرد ایک باڑ بنائی۔

Japanisch  彼らは農場の回りにフェンスを立てた。

Persisch  آنها دور مزرعه یک حصار ساختند.

Slowakisch  Postavili plot okolo farmy.

Englisch  They built a fence around the farm.

Schwedisch  De byggde ett staket runt gården.

Tschechisch  Postavili plot kolem farmy.

Griechisch  Έχτισαν έναν φράκτη γύρω από την αγροικία.

Katalanisch  Van construir una tanca al voltant de la granja.

Ungarisch  Kerítést építettek a farm köré.

Niederländisch  Ze bouwden een omheining rond het landgoed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 383898



Kommentare


Anmelden