Sie backten mir einen Kuchen.

Bestimmung Satz „Sie backten mir einen Kuchen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie backten mir einen Kuchen.“

Deutsch  Sie backten mir einen Kuchen.

Slowenisch  Naredili so mi tort.

Hebräisch  הם אפו לי עוגה.

Bulgarisch  Те ми изпекоха торта.

Serbisch  Ispekli su mi tort.

Italienisch  Mi hanno fatto una torta.

Ukrainisch  Вони спекли мені торт.

Dänisch  De bagte mig en kage.

Belorussisch  Яны спяклі мне торт.

Finnisch  He leipoivat minulle kakun.

Spanisch  Me hicieron un pastel.

Mazedonisch  Тие ми испекоа колач.

Baskisch  Niretzat pastela egin zuten.

Türkisch  Bana bir kek yaptılar.

Bosnisch  Ispekli su mi tort.

Kroatisch  Ispekli su mi tort.

Rumänisch  Mi-au copt un tort.

Norwegisch  De bakte meg en kake.

Polnisch  Upiekli mi ciasto.

Portugiesisch  Eles assaram um bolo para mim.

Französisch  Ils m'ont fait un gâteau.

Arabisch  خبزوا لي كعكة.

Russisch  Они испекли мне торт.

Urdu  انہوں نے میرے لیے ایک کیک بنایا۔

Japanisch  彼らは私のためにケーキを焼きました。

Persisch  آنها برای من کیک پختند.

Slowakisch  Urobili mi tort.

Englisch  They baked me a cake.

Schwedisch  De bakade en tårta till mig.

Tschechisch  Upekli mi dort.

Griechisch  Μου έψησαν μια τούρτα.

Katalanisch  Em van fer un pastís.

Niederländisch  Zij bakten een taart voor mij.

Ungarisch  Sütöttek nekem egy tortát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5990043



Kommentare


Anmelden