Sie arbeitete mit aller Kraft und kompensierte die verlorene Zeit.

Bestimmung Satz „Sie arbeitete mit aller Kraft und kompensierte die verlorene Zeit.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie arbeitete mit aller Kraft und kompensierte die verlorene Zeit.“

  Sie arbeitete mit aller Kraft und kompensierte die verlorene Zeit.

  Elle travailla de toutes ses forces et rattrapa le temps perdu.

  彼女は一生懸命に働いて、失った時間の埋め合わせをした。

  Hun jobbet med all sin kraft og kompenserte for tapt tid.

  Она работала изо всех сил и компенсировала потерянное время.

  Hän työskenteli kaikin voimin ja kompensoi menetetyn ajan.

  Яна працавала з усіх сіл і кампенсавала страчаны час.

  Ela trabalhou com todas as suas forças e compensou o tempo perdido.

  Тя работеше с всички сили и компенсира изгубеното време.

  Radila je svim snagama i nadoknadila izgubljeno vrijeme.

  Minden erejével dolgozott, és kompenzálta az elveszett időt.

  Radila je svim snagama i nadoknadila izgubljeno vrijeme.

  Вона працювала з усіх сил і компенсувала втрачених час.

  Pracovala s plnou silou a kompenzovala stratený čas.

  Delala je z vsem svojim trudom in nadomestila izgubljeni čas.

  اس نے اپنی پوری طاقت سے کام کیا اور کھوئے ہوئے وقت کی تلافی کی۔

  Ella va treballar amb totes les seves forces i va compensar el temps perdut.

  Таа работеше со сите сили и ја компензираше изгубеното време.

  Radila je svim snagama i nadoknadila izgubljeno vreme.

  Hon arbetade med all sin kraft och kompenserade för den förlorade tiden.

  Δούλευε με όλες τις δυνάμεις της και αντιστάθμισε τον χαμένο χρόνο.

  She worked with all her strength and compensated for the lost time.

  Ha lavorato con tutte le sue forze e ha compensato il tempo perso.

  Ella trabajó con todas sus fuerzas y compensó el tiempo perdido.

  Pracovala se vší silou a kompenzovala ztracený čas.

  Indarrez lan egin zuen eta galdu den denbora konpentsatu zuen.

  عملت بكل قوتها وعوضت الوقت الضائع.

  او با تمام قدرتش کار کرد و زمان از دست رفته را جبران کرد.

  Pracowała z całych sił i zrekompensowała stracony czas.

  Ea a muncit cu toată puterea ei și a compensat timpul pierdut.

  Hun arbejdede med al sin kraft og kompenserede for den tabte tid.

  היא עבדה בכל כוחותיה ופיצתה על הזמן האבוד.

  Tüm gücüyle çalıştı ve kaybedilen zamanı telafi etti.

  Ze werkte met al haar kracht en compenseerde de verloren tijd.