Sie antwortete mit Leichtigkeit.

Bestimmung Satz „Sie antwortete mit Leichtigkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie antwortete mit Leichtigkeit.

Deutsch  Sie antwortete mit Leichtigkeit.

Englisch  She replied effortlessly.

Japanisch  彼女はあっさりと答えた。

Norwegisch  Hun svarte med letthet.

Russisch  Она ответила с легкостью.

Finnisch  Hän vastasi vaivattomasti.

Belorussisch  Яна адказала з лёгкасцю.

Portugiesisch  Ela respondeu com facilidade.

Bulgarisch  Тя отговори с лекота.

Kroatisch  Odgovorila je s lakoćom.

Französisch  Elle a répondu avec aisance.

Ungarisch  Könnyedén válaszolt.

Bosnisch  Ona je odgovorila s lakoćom.

Ukrainisch  Вона відповіла з легкістю.

Slowakisch  Ona odpovedala s ľahkosťou.

Slowenisch  Odgovorila je z lahkoto.

Urdu  اس نے آسانی سے جواب دیا۔

Katalanisch  Ella va respondre amb facilitat.

Mazedonisch  Таа одговори со леснотија.

Serbisch  Она је одговорила с лакоћом.

Schwedisch  Hon svarade med lätthet.

Griechisch  Αυτή απάντησε με ευκολία.

Italienisch  Ha risposto con facilità.

Spanisch  Ella respondió con facilidad.

Tschechisch  Ona odpověděla s lehkostí.

Baskisch  Harkaitz erantzun zuen erraz.

Arabisch  لقد أجابت بسهولة.

Persisch  او با سهولت پاسخ داد.

Polnisch  Ona odpowiedziała z łatwością.

Rumänisch  Ea a răspuns cu ușurință.

Dänisch  Hun svarede med lethed.

Hebräisch  היא ענתה בקלות.

Türkisch  O, kolaylıkla yanıtladı.

Niederländisch  Zij antwoordde met gemak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8852702



Kommentare


Anmelden