Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay.

Bestimmung Satz „Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay.“

  Sie überschrieb ihrem Bruder Haus und Hof und zog nach Uruguay.

  Hun overførte huset og gården til broren sin og flyttet til Uruguay.

  Она передала своему брату дом и двор и переехала в Уругвай.

  Hän siirsi veljelleen talon ja tilan ja muutti Uruguayhin.

  Яна перадала свайму брату дом і двор і пераехала ў Уругвай.

  Ela transferiu a casa e a propriedade para o irmão e se mudou para o Uruguai.

  Тя прехвърли къщата и двора на брат си и се премести в Уругвай.

  Prebacila je svom bratu kuću i imanje i preselila se u Urugvaj.

  Elle a transféré à son frère la maison et la ferme et a déménagé en Uruguay.

  Átírta a házat és a birtokot a testvérének, és Uruguayba költözött.

  Prebacila je svom bratu kuću i imanje i preselila se u Urugvaj.

  Вона передала своєму брату будинок і двір і переїхала в Уругвай.

  Prevedla svojmu bratovi dom a dvor a presťahovala sa do Uruguaja.

  Prepisala je svojemu bratu hišo in posestvo ter se preselila v Urugvaj.

  اس نے اپنے بھائی کو گھر اور زمین منتقل کی اور یوراگوئے منتقل ہوگئی۔

  Va transferir la casa i la finca al seu germà i es va traslladar a Uruguai.

  Таа му пренесе на братот куќата и имотот и се пресели во Уругвај.

  Prebacila je svom bratu kuću i imanje i preselila se u Urugvaj.

  Hon överförde huset och gården till sin bror och flyttade till Uruguay.

  Μετέφερε το σπίτι και την περιουσία της στον αδελφό της και μετακόμισε στην Ουρουγουάη.

  She transferred her house and estate to her brother and moved to Uruguay.

  Ha trasferito a suo fratello la casa e la proprietà e si è trasferita in Uruguay.

  Ella transfirió su casa y su finca a su hermano y se mudó a Uruguay.

  Převiedla svůj dům a majetek na svého bratra a přestěhovala se do Uruguaye.

  Bere anaiari etxea eta baserria transferitu zion eta Uruguaira joan zen.

  لقد نقلت منزلها وأرضها إلى شقيقها وانتقلت إلى أوروغواي.

  彼女は兄に家と土地を譲り、ウルグアイに引っ越しました。

  او خانه و املاک خود را به برادرش منتقل کرد و به اروگوئه رفت.

  Przekazała swojemu bratu dom i gospodarstwo i przeprowadziła się do Urugwaju.

  Ea a transferat casa și proprietatea fratelui său și s-a mutat în Uruguay.

  Hun overførte sit hus og gård til sin bror og flyttede til Uruguay.

  היא העבירה את הבית והחווה שלה לאח שלה ועברה לאורוגוואי.

  Evinin ve arazisinin mülkünü kardeşine devretti ve Uruguay'a taşındı.

  Ze droeg haar huis en hof over aan haar broer en verhuisde naar Uruguay.