Sie überschüttete ihn mit Konfetti.

Bestimmung Satz „Sie überschüttete ihn mit Konfetti.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie überschüttete ihn mit Konfetti.

Deutsch  Sie überschüttete ihn mit Konfetti.

Englisch  She showered him with confetti.

Norwegisch  Hun oversvømte ham med konfetti.

Russisch  Она засыпала его конфетти.

Finnisch  Hän kasteli hänet konfettilla.

Belorussisch  Яна засыпала яго канфеці.

Portugiesisch  Ela o cobriu com confete.

Bulgarisch  Тя го заля с конфети.

Kroatisch  Zasula ga je konfeti.

Französisch  Elle l'a couvert de confettis.

Ungarisch  Megöntötte konfettivel.

Bosnisch  Preplavila ga je konfetima.

Ukrainisch  Вона засипала його конфетті.

Slowakisch  Zasypala ho konfeti.

Slowenisch  Preplavila ga je s konfeti.

Urdu  اس نے اس پر کنفیٹی ڈال دیا۔

Katalanisch  Ella el va cobrir de confetti.

Mazedonisch  Таа го засипа со конфети.

Serbisch  Preplavila ga je konfeti.

Schwedisch  Hon öste konfetti över honom.

Griechisch  Τον κάλυψε με κομφετί.

Italienisch  Lo ha ricoperto di coriandoli.

Spanisch  Ella lo cubrió de confeti.

Tschechisch  Zasypala ho konfety.

Baskisch  Hura konfetti batekin estali zuen.

Arabisch  لقد غمرته بالكونفيتي.

Japanisch  彼女は彼に紙吹雪をかけました。

Persisch  او او را با کنفیتی پوشاند.

Polnisch  Ona go zasypała konfetti.

Rumänisch  Ea l-a acoperit cu confetti.

Dänisch  Hun overdængede ham med konfetti.

Hebräisch  היא כיסתה אותו בקונפטי.

Türkisch  Onu konfetiyle doldurdu.

Niederländisch  Ze bedekte hem met confetti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2337959



Kommentare


Anmelden